کتاب صید قزل‌آلا در آمریکا
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۱۸
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۹۶
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۲۱۵-۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : پیام یزدانجو
نویسنده کتاب : ریچارد براتیگن
‘صید قزل آلا’ اثر ‘ریچارد براتیکان’ از نسل نویسندگان دهه شخصت امریکا، نمونه‌ای خاص از ادبیات پسامدرن و زاییده‌ی ذهنی است که نویسنده به شیوه‌ی خلاق، تخیل تجربی‌اش را باز می‌گوید. این اثر در اصل نوعی بازی با سنت‌های ادبی نویسندگان قرن نوزدهم امریکاست که به مسائل اجتماعی و طبیعی و قومی نظر داشتند. صید قزل آلا، به نوعی بازگشت به مضامین گذشته است که به فرمی ویژه و در قالب صید قزل آلا ـ که با تنوع و ویژگی‌هایی در فصول مختلف در آمریکا صورت می‌گیرد ـ روایت می‌شود. نویسنده هر فصل از رمان را به مضمونی خاص و بخشی از زندگی گذشته‌ی خویش اختصاص می‌دهد؛ از جمله، خاطرات کودکی، ماجراهای عاشقانه و مانند آن که طی آن می‌کوشد زوایای پیچیده‌ی زندگی اجتماعی را با رویکرد خاص و با بازی با مضامین، بازگو کند.
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۹۶
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۲۱۵-۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : پیام یزدانجو
نویسنده کتاب : ریچارد براتیگن
‘صید قزل آلا’ اثر ‘ریچارد براتیکان’ از نسل نویسندگان دهه شخصت امریکا، نمونه‌ای خاص از ادبیات پسامدرن و زاییده‌ی ذهنی است که نویسنده به شیوه‌ی خلاق، تخیل تجربی‌اش را باز می‌گوید. این اثر در اصل نوعی بازی با سنت‌های ادبی نویسندگان قرن نوزدهم امریکاست که به مسائل اجتماعی و طبیعی و قومی نظر داشتند. صید قزل آلا، به نوعی بازگشت به مضامین گذشته است که به فرمی ویژه و در قالب صید قزل آلا ـ که با تنوع و ویژگی‌هایی در فصول مختلف در آمریکا صورت می‌گیرد ـ روایت می‌شود. نویسنده هر فصل از رمان را به مضمونی خاص و بخشی از زندگی گذشته‌ی خویش اختصاص می‌دهد؛ از جمله، خاطرات کودکی، ماجراهای عاشقانه و مانند آن که طی آن می‌کوشد زوایای پیچیده‌ی زندگی اجتماعی را با رویکرد خاص و با بازی با مضامین، بازگو کند.
کتاب اتوبوس پیر و داستان‌های دیگر
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۱۳۰
تیراژ کتاب : ۱۷۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۲۰۲
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۸۰۶-۹
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : علیرضا طاهری‌عراقی
نویسنده کتاب : ریچارد براتیگن
این مجموعه مشتمل بر داستانک‌ها یا داستان‌های مینی مالیستی است که نویسنده آن‌ها را از اتفاقات و صحنه‌های معمول خانه و خیابان می‌آفریند؛ ‘داستان‌هایی حکایت‌وار، درباره‌ی چیزهایی بسیار معمولی که به روشی بسیار غیر معمول تعریف می‌شوند… آدم‌های داستان همه عجیب و غریب‌اند. براتیگان خصوصیات عجیب آن‌ها را تا مرز کاریکاتور بزرگ می‌کند و به ما نشان می‌دهد، تا آن جا که در دیار براتیگان هیچ آدم عادی و معمولی پیدا نمی‌شود، یکی می‌خواهد سایه‌ی یخچالش را در حساب پس‌اندازش بگذارد، یکی با حیاط لج است و مست‌ها از شهرهای گم شده حرف می‌زنند…’.
تیراژ کتاب : ۱۷۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۲۰۲
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۸۰۶-۹
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : علیرضا طاهری‌عراقی
نویسنده کتاب : ریچارد براتیگن
این مجموعه مشتمل بر داستانک‌ها یا داستان‌های مینی مالیستی است که نویسنده آن‌ها را از اتفاقات و صحنه‌های معمول خانه و خیابان می‌آفریند؛ ‘داستان‌هایی حکایت‌وار، درباره‌ی چیزهایی بسیار معمولی که به روشی بسیار غیر معمول تعریف می‌شوند… آدم‌های داستان همه عجیب و غریب‌اند. براتیگان خصوصیات عجیب آن‌ها را تا مرز کاریکاتور بزرگ می‌کند و به ما نشان می‌دهد، تا آن جا که در دیار براتیگان هیچ آدم عادی و معمولی پیدا نمی‌شود، یکی می‌خواهد سایه‌ی یخچالش را در حساب پس‌اندازش بگذارد، یکی با حیاط لج است و مست‌ها از شهرهای گم شده حرف می‌زنند…’.
