کتاب یادواره‌ی پل سویزی
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : خلیل رستم‌خانی
رده دیویی : ۳۳۵.۴
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۵
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۲۴۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : HB۹۷/۵/ر۵ی۲
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۶۵۰
شابک : ۹۶۴-۸۲۲۳-۱۱-۴
هدف از تدوین این کتاب آشنایی مخاطب با زندگی, آثار و آرای ‘پل مارلو سویزی’ است. ‘پل سویزی که در فوریه ۲۰۰۴ (بهمن ۱۳۸۲) در گذشت بدون تردید یکی از تاثیرگذارترین متفکران سراسر نیمه‌ی دوم قرن بیستم بر مارکسیزم غربی و حتی سایر گرایش‌های فکری بود که در این نیم قرن و به ویژه با انتشار انتشاریه ‘مانتلی ریویوی در تحلیل و پرتو افشانی بر مصائب ناشی از سیطره‌ی سرمایه‌داری و تجزیه و تحلیل علل و ریشه‌های آن‌ها سهم برجسته‌ای ایفا کرد… نفوذ فکری سویزی که از گستره‌ی جهانی برخوردار بود, عمدتا در دو حیطه قرار داشت: به عنوان اقتصاددان (و جامعه شناس) برجسته‌ی رادیکال و به عنوان بنیان‌گذار اصلی نحله‌ای از تفکر بارز سوسیالیستی در آمریکای شمالی, در مقام یکی از موسسان و ویراستاران مجله مانتلی ریویو. پلی سویزی که آثارش به افکار مارکس و جوزف شومپتر بسیار نزدیک بود, هم چون آن‌ها تحلیل و نقدی تاریخی از توسعه‌ی اقتصاد سرمایه‌داری ارائه می‌کرد که منشا توسعه و سقوط مختوم نظام را دربر می‌گرفت’.
کتاب ماشنکا
مترجم کتاب : خلیل رستم‌خانی
نویسنده کتاب : ولادیمیرویچ ناباکوف
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۱۵
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۴۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۵۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PG۳۴۷۵/ن۲م۲
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۰۶-۲-۸
کتاب ماشنکا
مترجم کتاب : خلیل رستم‌خانی
نویسنده کتاب : ولادیمیرویچ ناباکوف
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۶/۰۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۹۱.۵۴
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۵۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : روسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۰۶-۲-۸
کتاب ماشنکا
مترجم کتاب : خلیل رستم‌خانی
نویسنده کتاب : ولادیمیرویچ ناباکوف
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۳/۲۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۹۱.۵۴
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۵۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : روسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۰۶-۲-۸
داستان, حکایت سفرکردگانی است که از سرزمین خود دورند .((گانین)) و ((آلفیورف)) هر دو در یک پانسیون زندگی می‌کنند .اولی ـ گانین ـ در شهر سفر کرده خاطرات بی‌شماری دارد ;مخصوصا با معشوقه‌اش((ماشنکا)) که روزگار کوتاه, اما شیرینی را سپری کرده است .و دوم ـ آلفیورف ـ که اینک همسر رسمی((ماشنکا)) ست .اما اینک زمان حرکت به سرزمینشان فرا رسیده و هر دو برای دیدن((ماشنکا)) لحظه شماری می‌کنند, در حالی که ….
