مترجم کتاب : جواد پیمان 
نویسنده کتاب : ویلیام شکسپیر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۲.۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۹۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۲۵۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : جواد پیمان 
نویسنده کتاب : ویلیام شکسپیر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۲.۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۹۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۲۵۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : جواد پیمان 
نویسنده کتاب : ویلیام شکسپیر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۲.۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۲۵۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : جواد پیمان 
نویسنده کتاب : ویلیام شکسپیر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۲.۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۲۵۱-۸