مترجم کتاب : علی‌اصغر حداد 
نویسنده کتاب : توماس برنهارت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۸۳۲.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۰۴-۰۸-۶ 
 
راوی در این داستان کوتاه جوانی است که از چگونگی زندگی خود در شهر ‘یائورگ ‘سخن می‌گوید و طی آن وضعیت روحی خود را نیز بازگو می‌کند . دایی او مسبب اصلی مرگ مادرش است و او از این شخص بسیار متنفذ و صاحب سرمایه نفرتی عظیم در دل دارد .او به پیشنهاد دایی, در یکی از معادن سنگ او ـ در دفتر فروش ـ مشغول به کار می‌شود .تصورش این است که شاید بتواند در میان روستاییان رابطه‌ای انسانی برقرار کند و از وحشت تنهایی در شهر بگریزد ;در حالی که …