کتاب خنده در تاریکی
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۳
تعداد صفحه : ۲۵۶
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۴۴
شابک : ۹۶۴-۵۸۸۱-۷۹-X
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : ولادیمیرویچ ناباکوف
مترجم کتاب : امید نیکفرجام
کتاب درخت شب (مجموعهی داستان کوتاه)
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۹۲
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
شابک : ۹۶۴-۳۵۲-۱۱۰-۹
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : امید نیکفرجام
نویسنده کتاب : ترومن کاپوتی
کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه نوشتهی ‘ترومن کاپوتی’، نویسندهی امریکایی، است. برای نمونه، در داستان ‘میریام’ زندگی پیرزنی با همین نام برآشفته میشود. چون ناگاه دختر بچهای با همین نام وارد خانهاش میشود و با لجاجت و بیمنطقی به آزار پیرزن میپردازد و سر آخر، هنگامی که پیرزن از همسایه کمک میخواهد، دختر بچه رفته است. بدین سان، گویا تمام مدت فقط کابوسی بوده که در خانهی پیرزن حضور داشته است. تمام داستانهای این مجموعه از چنین رئالیسم خوابزدهای برخوردارند، به جز ‘روایت من’ که روایت روان و سرشار از کنایه و اصطلاح است که از زبان جوانی هفده ساله بازگو میشود. در این داستان، همچون داستانهای دیگر از این مجموعه، خواننده با آشفتگی و تباه شدن زندگی فردی رو به روست؛ با این تفاوت، که در داستان حاضر، عامل ویرانی خود راوی ماجراست.
کتاب مکس [یک داستان]
مترجم کتاب : امید نیکفرجام
نویسنده کتاب : هنری میلر
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۱۴
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : پالتویی
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
نوع جلد کتاب : مقوایی
تعداد صفحه : ۵۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PS۳۵۳۷/ی۸۴م۸
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۹۰۰-۶۱-۵
کتاب مفاهیم مذهبی و کلامی در سینما
مترجم کتاب : امید نیکفرجام
نویسنده کتاب : برایان استون
محل انتشار : تهران
ویراستار :اکرمالسادات ساکت
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۶۸۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۸
قطع کتاب : وزیری
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۹۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۱۹۹۵ PN/۵/فلا۵م۷
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۶۳۴-۵۳-۲
در این مجموعه ضمن معرفی چهارده فیلم مذهبی مبتنی بر اعتقادات مسیحیت, خلاصهای از فیلم, و نقد و بررسی فیلم فراهم آمده به ویژه جنبههای اعتقادی آن نشان داده است. در پایان هر مبحث, پرسشهایی برای طرح بحث, نیز فهرست فیلمهای مرتبط با آن درج گردیده است.
کتاب فیلمهای موزیکال کودکان: بررسی انتقادی و فیلمشناسی
مترجم کتاب : امید نیکفرجام
نویسنده کتاب : تامس هریس
محل انتشار : تهران
ویراستار :اکرمالسادات ساکت
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۶۵
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۷/۱۵
قطع کتاب : وزیری
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۲۲۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۱۹۹۵/۹/ف۹ه۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۶۳۴-۴۳-۵
در این مجموعه پانزده مقاله در نقد و بررسی پانزده فیلم موزیکال کودک فراهم آمده است. این فیلمها عبارتاند از: ‘جادوگر شهر زمرد’, ‘هانس کریستین اندرسن’, ‘پنج هزار انگشت دکترتی’, ‘تام بند انگشتی’, ‘بچهها در سرزمین اسباببازی’, ‘مری پاپینز’, ‘دکتر دولیتل’, ‘چیتی چیتی بنگ بنگ’, ‘پافنستاف’, ‘ویلی و ونکا و کارخانه شکلات سازی’, ‘دستگیرهها و دسته جارو’, ‘ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب’, ‘شازده کوچولو’, ‘دمپایی و گل سرخ: داستان سیندرلا’ و ‘اژدهای پیت’.
کتاب فیلمنامه گلادیاتور
مترجم کتاب : امید نیکفرجام
نویسنده کتاب : دیوید فرانزونی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۲
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۷۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۸۷۶-۰۹-۹





