مترجم کتاب : کاوه پرتوی 
نویسنده کتاب : بتسی‌کرومر بایارس 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۶۴۰-۶ 
 
در این داستان تمثیلی, ‘بابلز ‘ماهی قرمز عظیم آدمخواری است که ماجراهای گوناگونی می‌آفریند .او در واقع, محصول تخیل ‘وارن ‘(قهرمان داستان) است که به نوشتن فیلمنامه‌های پر هیجان و ترسناک علاقه زیادی دارد, در این سرگرمی برای او وسیله‌ای است برای گریز از واقعیت‌های ناخوشایند زندگی . اما هنگامی که مادربزرگش ناگهان در بستر بیماری می‌افتد, او ناچار می‌شود تا مدنی ‘بابلز ‘را فراموش کند و به جای مسائل داستانش, به فکر مشکلات خود باشد .