مترجم کتاب : حمید هرمزی 
نویسنده کتاب : وال بیرو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۲۳. 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۱۳-۳۰-۲ 
 
‘قارقارک ‘نام ماشین قدیمی پدربزرگ است .یک روز پدربزرگ بر آن می‌شود, خانواده همسایه را با ‘قارقارک ‘به ایستگاه راه آهن ببرد .آنها پس از دردسر فراوان, از جمله افتادن چمدان‌ها, راه بندان خیابان و جوش آوردن قارقارک, سرانجام به راه آهن می‌رسند, اما در آن جا درمی‌یابند که قطار مورد نظر نیم ساعت تاخیر دارد .این داستان از ‘ماجراهای قارقارک ‘برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده و در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده است .