کتاب حریر مهتاب: گزیده‌ای از شعر شاعران جهان
نویسنده کتاب : اسدالله امرایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۸/۲۹
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۰۸.۸۱
تعداد صفحه : ۳۵۲
نوع جلد کتاب : شومیز
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۱۰۹/ف۲ف‌لا۸
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۴۷۵-۵۷-۴
مجموعه حاضر گزیده‌ای است از اشعار شاعران مختلف جهان که به فارسی ترجمه گردیده است .در ابتدا تاریخچه مختصری از زندگی شاعر به چاپ رسیده است .شعر آغازین کتاب ‘جیره ‘نام دارد که سراینده آن ‘اریش فرید ‘است : آن گاه که بی‌عدالتی/ قاچ قاچ می‌شود/ هر قاچ چقدر نازک باشد/ که روزانه بر نان خود بگذارم/ نازک‌تر از حفاظ شیشه‌ای/ که مرا از زندگی جدا می‌کند/ تیزتر از کاردی موبر/ که مرا قطعه قطعه می‌کند .
به نکات زیر توجه کنید