ویراستار :سیدعلیرضا حجازی 
نویسنده کتاب : سیدمهدی حجازی 
محل انتشار : قم 
مصحح : حجازی – سیدمحمدصادق 
رده دیویی : ۸fa۸.۸۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۲۹ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۲۷ AC/ح۳ک۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۵۳۷۱-۱-۲ 
 
در این مجموعه, اشعار, لطیفه حکایت, و مثل‌هایی مختلف به زبان عربی با ترجمه فارسی گرد آمده است.

 
مترجم کتاب : بهمن رازانی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : AC۱۰۵/ش۹ک۵۰۴۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۲۳ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۰۱۸-۶ 
 

 
مترجم کتاب : بهمن رازانی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : AC۱۰۵/ش۹ک۵۰۴۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۲۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۰۱۸-۶ 
 

 
مترجم کتاب : بهمن رازانی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۶۷۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۲۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۰۱۸-۶ 
 

 
مترجم کتاب : بهمن رازانی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۶۷۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۹ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۰۱۸-۶ 
 

 
مترجم کتاب : بهمن رازانی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۶/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۶۸۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۷ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۰۱۸-۶ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : محمد منتظری‌یزدی 
رده دیویی : ۸fa۰.۸۰۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۲۲ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۶۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۲ 
تیراژ کتاب : ۴۸۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۹۲۶-۸-۴ 
 

 
مترجم کتاب : عزیزالله کاسب 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۹/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۷۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۰۵ AC /ش۹ک۵۰۴۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۵۱-۰۳-۵ 
 

 
مترجم کتاب : عزیزالله کاسب 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۴/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۷۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۵۱-۰۳-۵ 
 

 
مترجم کتاب : عزیزالله کاسب 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۶/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۷۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۵۱-۰۳-۵ 
 

 
مترجم کتاب : محمدباقر ساعدی‌خراسانی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۹۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۰-۳۲-۰ 
 

 
مترجم کتاب : محمدباقر ساعدی‌خراسانی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۷۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۰-۳۱-۲ 
 

 
مترجم کتاب : عزیزالله کاسب 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شیخ‌بهایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۰/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹.۹۲۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۷۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۵۱-۰۳-۵ 
 

 
محل انتشار : قم 
نویسنده کتاب : جلال جلالی‌متکازینی 
رده دیویی : ۰۸۹. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۱۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : AC۱۲۷/ج۷۷ک۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۹۲-۳۰-۴ 
 
در این کتاب مطالبی درباره موضوعات مختلف گرد آمده است که برخی از آنها عبارت اند از: ‘فواید وجود امام در غیبت’, ‘نواب اربعه’, ‘ارزش نماز’, ‘اهمیت نماز’, ‘ارزش نماز’, ‘صبر در زندگی’, ‘اخلاق و تواضع’, ‘ارزش عقل’, ‘کار دنیا و آخرت’, ‘عادت کردن به دروغ’, ‘دروغ در اسلام’, ‘تقوی چیست’, ‘مقام امام هشتم’, ‘مقام مومن’, ‘حرص و طمع’, ‘تعصب’, ‘امر و نهی’, ‘احترام’, ‘ارزش شیعه’, ‘بهداشت و آداب غذا خوردن’ و ‘وفای به عهد’.

 
محقق : بروجردی – سیدحسین 
نویسنده کتاب : ابوالفضل نجم‌آبادی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۲۶ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۸۹. 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۸۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۲۳/AC۱۲۷ک۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شابک : ۹۶۴-۰۶-۰۸۸۴-X 
 
این کشکول مشتمل است بر احادیث, اخبار, روایات, حکایات, امثله, لطایف و اشعار و عبارات عربی و فارسی که با موضوعات مختلف نگاشته شده است .

 
محل انتشار : قم 
نویسنده کتاب : محمدمهدی مرتضوی‌لنگرودی 
رده دیویی : ۰۸۹. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۰۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۵۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۰۵-۰۵-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : عبدالله رمضانی 
رده دیویی : ۵۰۷.۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۱۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۴۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۷۲ Q/۵/ع۸ر۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۲۰-۲۱-۲ 
 
مجموعه حاضر مشتمل است بر کشفیات, ابداعات جدید و یافته‌های علمی جهان در سال ۲۰۰۳( ۱۳۸۲) که پیش از این در مطبوعات کشور اخبار مربوط به آن درج گردیده است. این اخبار و اطلاعات با موضوعات پزشکی, بهداشتی, روان شناسی, طبیعت و کیهان تدوین شده است.

 
مترجم کتاب : هاشم هورفر 
نویسنده کتاب : کلینتون جرویس 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۱۸ 
محل انتشار : تبریز 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۶۱۰. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۷۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۰۴-۸۸-۳ 
 
نگارنده در این کتاب کوشیده است تا اطلاعاتی را درباره‌ی بیماری ‘آرتویت’ فراهم آورد, همچنین اصول درمان آن را بررسی نموده و پس از آن راه پیشگیری از این بیماری و تامین تندرستی را تشریح کند.

 
مترجم کتاب : علیرضا توکلی‌صابری 
نویسنده کتاب : شرلی هوگبوم 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۲۳۷-۲ 
 

 
مترجم کتاب : علیرضا توکلی‌صابری 
نویسنده کتاب : شرلی هوگبوم 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۲۳۸-۰