مترجم کتاب : محمد بهشتی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شریف‌الرضی 
محل انتشار : تهران 
مصحح : صالح – صبحی 
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵۱۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۴/۲۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۷-۰۳۳-۳ 
 

 
مترجم کتاب : محمد بهشتی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شریف‌الرضی 
محل انتشار : تهران 
مصحح : صالح – صبحی 
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵۱۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۲۸ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۷-۰۳۳-۳ 
 

 
مترجم کتاب : محمد بهشتی 
نویسنده کتاب : محمدبن‌حسین شریف‌الرضی 
محل انتشار : تهران 
مصحح : صالح – صبحی 
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵۱۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۶/۱۵ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۷-۰۳۳-۳ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : عبید زاکانی 
رده دیویی : ۸fa۱.۳۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۶/۱۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۵۵۳۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۲۱۰-۱۰-۴ 
 

 
محل انتشار : مشهد 
نویسنده کتاب : عباس قمی 
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۲۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۲۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی/عربی 
شماره کنگره : BP۳۶/ق۸م۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۳۸-۱-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : عباس قمی 
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۲۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۳۶۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴ 
 

 
مصحح : نیکلسون – رینولدالین 
نویسنده کتاب : جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد مولوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۹۲ 
نوع اثر : تصحیح 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۵۲۹۸فلا 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۱-۴۵-X 
 

 
مصحح : نیکلسون – رینولدالین 
نویسنده کتاب : جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد مولوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۱-۴۵-X 
 

 
مصحح : نیکلسون – رینولدالین 
نویسنده کتاب : جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد مولوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۱-۴۵-X 
 

 
مصحح : نیکلسون – رینولدالین 
نویسنده کتاب : جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد مولوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۹۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۵۲۹۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۰۷۶-۵-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سیدجواد رضوی 
نویسنده کتاب : علی‌بن‌موسی ابن‌طاوس 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۷/۰۱ 
محل انتشار : بوشهر 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵۳۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۳۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۴۱ BP/۵/ف‌لا۲ل۹۰۴۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۱۶-۵۱-۶ 
 
این کتاب ترجمه‌ای است از کتاب ‘لهوف’ نوشته ‘سید ابن طاووس’ (۵۸۹ ـ ۶۶۴ ق) که طی آن حوادث پیش از واقعه عاشورا و حوادث روز عاشورا بیان گردیده نیز سرنوشت قاتلان امام حسین (ع) و یارانش ذکر شده است.

 
مقدمه :دانش‌پژوه – منوچهر 
نویسنده کتاب : عبدالعظیم قریب 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۷/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۸.۸۲۳ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۱-۲۵-۴ 
 

 
مترجم کتاب : نصرالله‌بن‌محمد نصرالله‌منشی 
نویسنده کتاب : عبدالعظیم قریب 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۷/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۸.۸۲۳ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۴۱-۲۵-۳ 
 
متن حاضر از کلیله و دمنه نصرالله منشی براساس نسخه چاپی ‘عبدالعظیم قریب’ فراهم آمده است .در پاورقی متن, معانی واژگان عبارات و اشعار عربی درج گردیده است .

 
مقدمه :دانش‌پژوه – منوچهر 
نویسنده کتاب : عبدالعظیم قریب 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۸.۸۲۳ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۰۹-۰۲-X 
 
کتاب حاضر, متن ‘کلیله و دمنه ‘اثر ‘نصرالله منشی ‘است که از روی نسخه مرحوم ‘عبدالعظیم قریب ‘به طبع رسیده است .در پاورقی کتاب, ترجمه اشعار عربی و معانی واژه‌های دشوار فراهم آمده است .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مسعود هاشمی 
رده دیویی : ۱۳۵.۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۱۰۸۸/ف۲ت۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
 

 
مترجم کتاب : بهرام صالحی 
نویسنده کتاب : جاناتان سویفت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۷/۲۵ 
محل انتشار : شیراز 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۸۲۳.۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۹۴-۰۵-X 
 
((سفرهای گالیور)) اثر جاناتان سویفت( ۱۶۶۷ـ ۱۷۴۵م) که برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده, متضمن داستان افسانه‌ای دو سفر خیالی((گالیور)) است .نخستین داستان, ماجرای سفر گالیور به لی‌لی‌پوت, سرزمین عجیب کوتوله‌ها است .او در مقام پزشک کشتی, سفرهای فراوانی به دور دنیا می‌کند .در یکی از سفرها, در نزدیکی سواحل سوماترا, کشتی او غرق می‌شود و تنها اوست که نجات می‌یابد و بدین ترتیب به ساحل جزیره‌ای خالی از سکنه می‌رسد ;در حالی که ….

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : غلامرضا حجتی‌اشرفی 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵۰۷ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۴۰ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۹۱۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۱۸-۲۱-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : غلامرضا حجتی‌اشرفی 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵۰۷ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۰۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۲۰ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۹۱۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۴ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۸۴-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : غلامرضا حجتی‌اشرفی 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵۰۷ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۲۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۸۴-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : غلامرضا حجتی‌اشرفی 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵۰۷ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۲۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۸۴-۲