شبح خورشید


نویسنده کتاب : ایزاک آسیموف

مترجم کتاب : شهریار بهترین

انتشارات کتاب : آبنوس

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۹۱

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۶۲ – نوبت چاپ کتاب : ۱ 

  عالی

خلاصه ای از کتاب

داستان علمی – تخیلی

ایزاک آسیموف یا اسحق عاصم‌اف نویسنده آمریکایی روسی تبار گونه‌های علمی، علمی-تخیلی، خیال‌پردازی، وحشت و دکتر در بیوشیمی بود. شهرت اصلی او بیشتر به خاطر سری بنیاد (در ایران سری امپراتوری کهکشانی) است.

قوانین سه‌گانه رباتیک وی از شهرت جهانی برخوردار است و دائرهالمعارف بریتانیکا وی را واضع واژه رباتیک در زبان انگلیسی می‌شناسد.

وی بیش از ۵۰۰ عنوان کتاب در تمام دسته‌های اصلی رده‌بندی دیوی (به جز فلسفه) دارد و سیارک آسیموف ۵۰۲۰ به افتخار وی نامگذاری شده‌است. آسیموف، کلارک و هاین‌لاین به عنوان سه نویسنده بزرگ گونه علمی-تخیلی شناخته می‌شوند.

شبح اپرای پاریس


نویسنده کتاب : سوزان کی

مترجم کتاب : ملیحه محمدی

انتشارات کتاب : چشمه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 500

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1393 – نوبت چاپ کتاب : 6

  خوب ~ عالی
 

خلاصه ای از کتاب

« شبحی را که در این کتاب نشان داده می شود. شامل تمام برداشت های گوناگون از این شخصیت در دوقرن اخیر است و بدیهی است که مدیون آفریننده نخستین آن، مالرو، است.

البته دگرگونی و تغییر شکل تا آنجا که با طراحی تخیل من هماهنگ باشد ، ناگزیر بود. شخصیت افسانه ای دارای جذابیتی مسحور کننده ایست که زمان نمی شناسد و من تردید ندارم که فرایند برداشتهای نو از آن، در قرن های آینده نیز ادامه خواهد یافت.» سوزان کی

این کتاب داستان از قبل تولد شبح (اریک) شروع و از زبان چند نفر از جمله خود اریک مراحل مختلف زندگی‌اش روایت می‌شود. قسمتی از این روایت را شخصی ایرانی به نام نادر انجام می‌دهد.

«اریک» در قسمتی از زندگی اش در ایران (دوران ناصرالدین شاه و امیرکبیر) زندگی می‌کند

شبح اپرا

نویسنده کتاب : گالستون لورو

مترجم کتاب : آرش حجازی – مهدی حریری

انتشارات کتاب : کاروان

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 400

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۷۸ – نوبت چاپ کتاب : ۱


عالی ؛ برخی از صفحات کتاب مهر خورده است. 
 

خلاصه ای از کتاب

رمانی عجیب که خواننده را در هر صفحه تا حدود دنیایی غیر قابل تصور می برد و در عین حال محتوی سرگذشت عشقی شورانگیز و جگر خراش است که کمتر نظیر آن را می توان خواند…

شبحی خوفناک در زیرزمین های ساختمان اپرای پاریس مسکن گزیده . او بسیار باهوش و پر رمز و راز است و به گونه ای نامرئی تمام اتفاقات اپرا را تحت نظر دارد . این شبح خوفناک عاشق یکی از بازیگران به نام کریستین دائه شده و با تردستی های خود به صورت فرشته موسیقی بر او ظاهر شده و سعی می کند روح کریستین را در اختیار بگیرد . 

نمایشی عظیم قرار است اجرا شود و بازیگران مشغول تمرین هستند. ناگهان پردهٔ پشت صحنه به شدت در نزدیکی بانو کارلوتا، بازیگر نقش اصلی فرو می‌افتد. بازیگران می‌گویند که این کار شبح اپرا است و کارلوتا به حالت قهر آنجا را ترک می‌کند. گردانندگان اپرا که بازیگر اصلی خود را از دست داده‌اند به تعطیل کردن نمایش می‌اندیشند اما مادام ژیری، کریستین را به عنوان جایگزین کارلوتا معرفی می‌کند.

از کریستین خواسته می‌شود تا آوازی را بخواند و او به زیبایی آن را اجرا می‌کند اما از گفتن نام کسی که آوازخواندن را به او آموخته خودداری می‌کند. نقش به کریستین داده می‌شود و در شب افتتاحیه، رائول – ویکونت شانی – که در جمع مهمانان است درمی یابد که کریستین همان دوست دوران کودکی اوست و پس از اجرای نمایش به پیش او می‌آید. کریستین که از دیدن رائول زیباروی بسیار شادمان شده مدتی را به گفتگو با او سپری می‌کند.

شبح آنیل

نویسنده کتاب : مایکل اونداتیه

مترجم کتاب : اسدالله امرایی

انتشارات کتاب : مروارید

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 306

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1395 – نوبت چاپ کتاب : 1 

خلاصه ای از کتاب 

مایکل اونداتیه نویسندۀ کاناداییِ سریلانکایی تبار با رمان‌های بیمار انگلیسی و در پوست شیر به شهرت جهانی رسید. وی از نویسندگان مطرح جهان است و تاکنون در کارنامه ادبی‌اش پنج رمان و یازده مجموعه شعر و سه گلچین ادبی به چاپ رسانده است. شبح آنیل آخرین رمان اوست که پس از انتشار و فروش بی سابقه آن نشان شوالیۀ فرهنگ و ادب فرانسه را از آن خود کرد و استقبال فراوانی که منتقدین از کتاب به عمل آوردند نشان داد که اونداتیه از نویسندگان پیشرو جهان است.

‘شبح آنیل؛ رمانی است که نویسنده بر آن است خواننده را به اعماق جامعه استبدادزده و پر آشوب سری‌لانکا ببرد و او را با جنگ داخلی بی‌رحمانه در آن سرزمین آشنا سازد . در این رمان, ‘آنیل ‘انسان‌شناس و متخصص پزشک قانونی حقوقی بشر, در سری‌لانکا به دنیا آمده, سپس در خارج از کشور به تحصیل مشغول شده و سرانجام, در ماموریتی به کشور خود بازگشته تا درباره جنایات جنگی به تفحص و تحقیق بپردازد .هسته محوری رمان, حال و روز همین شخصیت است که اینک خود را در سرزمین مادری بیگانه می‌یابد .

نویسنده, داستان را از زبان قربانیانی بازگو می‌کند که در واقع نقشی در سیاست ندارند .این رمان, در عین حال, گویای عشق نیز هست ;به عبارتی داستان عشق و زندگی انسان سرگشته امروز در جهانی به هم ریخته و نامتعادل.

شبانه ی شیلی

نویسنده کتاب : روبرتو بولانیو

مترجم کتاب : ونداد جلیلی

انتشارات کتاب : خارپشت

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 138

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1392 – نوبت چاپ کتاب : 1 

شماره کتاب : 110291

خلاصه ای از کتاب 

شبانه‌ی شیلی، یکی از برجسته‌ترین آثار ادبی معاصر، نخستین کتاب بولانیو بود که، متاسفانه در سال مرگ او، به زبان انگلیسی ترجمه شد و او را به نویسنده‌یی مشهور در تمام دنیا تبدیل کرد. شبانه‌ی شیلی داستانی بسیار خواندنی و سنجیده با لحن شاعرانه و شاخه‌های فرعی فراوان است که به مساله‌ی ادبیات در دیکتاتوری و جهت‌گیری‌های اهالی ادبیات در شرایط دیکتاتوری می‌پردازد. شبانه‌ی شیلی فریاد اعتراض بولانیو به تمام نویسندگان دوره‌ی دیکتاتوری از جمله خودش است. نشر خارپشت ترجمه‌ی دقیق این کتاب را که با متن اصلی اسپانیایی مقابله شده است در اختیار خواننده قرار می‌دهد تا خواننده‌ی ایرانی هم مثل خوانندگان سراسر جهان بتوانند از ارزش این کتاب مهم بهره ببرند. تفاوت‌ها آشکار است.



بخشی از کتاب شبانه‌ی شیلی :

شبی فهمیدم نه‌رودا مرده است. به فرول زنگ زدم و گفتم پاب‌لو مرد. فرول گفت سرطان کشت‌اش، سرطان. گفتم بله سرطان. برویم مراسم ختم‌اش؟ فرول گفت من که می‌روم. گفتم من هم بات می‌آیم. گوشی را که گذاشتم انگار کل ِگفت‌وگو را خواب دیده بودم. روز ِبعد به گورستان رفتیم. فرول خیلی باسلیقه و شیک لباس پوشیده بود. مثل ِارواح شده بود اما شیک بود. تو گوش‌ام زمزمه کرد ملک‌ام را به‌ام پس می‌دهند.



جمعیت ِانبوهی آمده بودند و راه‌رفتنا مردم به‌مان می‌پیوستند و بیش‌تر هم می‌شدیم. فرول گفت این بچه‌خوش‌گل‌ها را ببین! گفتم خودت را مهار کن. به چهره‌اش نگاه کردم. به چندغریبه چشمک می‌زد. جوان بودند و انگار حال ِخوشی نداشتند اما من احساس می‌کردم همه از خوابی بیرون افتاده‌اند که در آن حال ِخوش و حال ِبد چیزی غیر ِتصادف‌های متافیزیکی نبود. می‌شنیدم پشت‌سرم کسی فرول را شناخته است و می‌گفت این‌یارو منتقده فرول است. کلمه‌ها از خوابی بیرون می‌آمد و به خوابی دیگر وارد می‌شد. بعد کسی با هیجانی تب‌دار بنای فریادزدن گذاشت و دیگرانی تب‌دار و هیجان‌زده باش هم‌صدا شدند. فرول پرسید این اداواصول‌های زشت چی است؟ جواب دادم مشتی رند اند، نگران نباش با گورستان فاصله‌یی نداریم. فرول پرسید پاب‌لو چی شد؟ گفتم آن‌جلو است تو تابوت‌اش.



فرول گفت خیلی ابله ای! هنوز آن‌قدرها هم که تو فکر می‌کنی مجنون نشده‌ام. گفتم به‌دل نگیر. جواب داد نمی‌گیرم. چه‌حیف که دیگر تشییع‌جنازه‌ها مثل ِقدیم نیست. گفتم واقعاً. فرول گفت مشایعت ِمرده آداب ِخاص خودش را می‌طلبد، منظورم یادکردن از مرده و باقی ِماجرا است. گفتم به‌سبک ِفرانسوی‌ها. فرول گفت اگر جاش بود نطق ِغرایی در بزرگ‌داشت ِپاب‌لو می‌نوشتم. بعد گریه‌اش گرفت. با خودم گفتم لابد خواب می‌بینیم. وقتی بازوبه‌بازو از گورستان بیرون می‌آمدیم مردی دیدم که به قبری تکیه داده بود و خوابیده بود. لرزه‌یی به جان‌ام افتاد.

شبانه هندی

نویسنده کتاب : آنتونیو تابوکی

مترجم کتاب : فرامرز ویسی

انتشارات کتاب : نگیما « نگار و نیما »

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 112

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1382 – نوبت چاپ کتاب : 1 

شماره کتاب : 526

خلاصه ای از کتاب 

 خود من آن گمشده در هند هستم … کسی هم در جستجوی من ، هست اما ، خودم اصلا قصد پیدا کردن خودم را ندارم.

می بینم، شخص دیگری آمده است و هر روز سخن از او در میان است ؛ و دنبالش می کنم.

من برتری ها و دلزدگی های بیزار کننده و امیال و بی اعتمادی و سر سختی و ترس های او را می شناسم و عملا،او را تحت کنترل خود دارم.

بر عکس ، او چیزی از من نمی داند

شبانه های پدرم


نویسنده کتاب : جمشید طاهری

انتشارات کتاب : هیلا – ققنوس

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۴۱۵

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۸ – نوبت چاپ کتاب : ۱

 

خلاصه ای از کتاب

رادیو از پل پیروزی می گفت.

از چرچیل، روزولت، استالین.



از این که ایران، این پل پیروزی، جنگ جهانی دوم را به پایان رسانده و نیروهای شمال و جنوب، هنوز در شمال و جنوب بودند.



در کنار رویدادهای هولناک تاریخ نهال نازک عشقی می روید و ستبر می شود.

پی بردن به راز حضور گاه و بیگاه شمس الملوک خانم.



زن زیبای پا به سن گذاشته، سهراب را گرفتار خود کرده است و سرانجام زمان مناسب فرا می رسد : مرد مقتدر، تاریخ را زیسته است؛ پیشاروی عشق زانو زده است و…

شبانه ها در غیاب احمد شاملو

نویسنده کتاب : علی صالحی

انتشارات کتاب : چشمه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 229

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1393 – نوبت چاپ کتاب : 1 

شماره کتاب : 110466

خلاصه ای از کتاب

مجموعه شعر

سیدعلی صالحی زاده‏ ۱۳۳۴ از شاعران سرشناس شعر گفتار است. از آثار وی می‌توان به «ساده بودم، تو نبودی، باران بود»، «عاشق شدن در دیماه، مردن به وقت شهریور»، «سفر بخیر مسافر غمگین پاییز پنجاه و هشت»، «رویاهای قاصدک غمگینی که از جنوب آمده بود»، «مثلثات و اشراق‌ها»، «نشانی‌ها»، «پیشگو و پیاده شطرنج»، «یوماآنادا»، «دیرآمدی ری‌را… نامه‌ها» و «آسمانی‌ها» اشاره کرد.

شبانه ها
نویسنده کتاب : کازوئو ایشی گورو
مترجم کتاب : علیرضا کیوانی نژاد
انتشارات کتاب : چشمه
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۲۲۳
قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۴ – نوبت چاپ کتاب : 4
شماره کتاب : ۷۴۲۶۲

خلاصه ای از کتاب
شبانه‌های ‌ایشی‌گورو‌ به‌راستی مجموعه‌ای‌ست از داستان‌های بی‌نظیر که خواندنِ هر کدام جذابیتی جداگانه دارد. به‌خصوص طرح‌هایی که ‌ایشی‌گورو‌ انتخاب کرده، نشان از نبوغ او در نویسندگی دارد.

به‌عنوان مثال داستانِ اول (خواننده) در مورد خواننده‌ای مشهور و قدیمی‌ست که تصمیم گرفته همسرش را سورپرایز کند؛ به این طریق که از گیتاریستی می‌خواهد هم‌راهِ او زیر پنجره‌ی محل اقامتِ همسرش بروند و برایش چند آهنگ بخواند.

گیتاریستِ جوان با کمال میل این خواسته را قبول می‌کند و در نهایت درمی‌یابد ماجرا از یک هدیه‌ی کوچک فراتر بوده.

داستان دوم (زیر و رو بشه دنیا من دوست دارم) ماجرایِ مردی‌ست که قرار است بین یک زن و مرد مصالحه برقرار کند و خلافِ آن‌چه فکر می‌کند، ماجرا اصلا به آشتی نمی‌انجامد. یا خودِ داستانِ ‌شبانه‌ که در مورد نوازنده‌ای‌ست که به خاطر زیبایی تصمیم می‌گیرد چهره‌اش را عمل کند.

عنوانِ کاملِ مجموعه‌داستانِ اخیرِ ‌ایشی‌گورو‌، ‌شبانه‌ها، پنج داستانِ موسیقی و شب‌ است و با دقت به مضمامین داستان‌ها مشخص می‌شود در تمام آن‌ها دو عنصر بسیار بیش‌تر به چشم می‌خورند؛

شب و موسیقی. در تمام داستان‌ها شخصیت‌ها به‌نوعی با نوازندگی و موسیقی در ارتباط هستند و اتفاقات مهم نیز در شب به‌وقوع می‌پیوندد. ضمن این‌که راوی مایه‌هایی ظریف از شوخ‌طبعی دارد که در کنارِ زوایه‌دیدِ منحصربه‌فرد نویسنده نسبت به روابط بین زن و مرد، سبب می‌شود .

شبان بزرگ امید ؛ زندگی و شعر سیاوش کسرایی

نویسنده کتاب : کامیار عابدی

انتشارات کتاب : ثالث

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 297

قطع کتاب : رقعی گالینگور – سال چاپ کتاب : 1395 – نوبت چاپ کتاب : 1 

خلاصه ای از کتاب 

این کتاب با چهار بخش : شناختی از زندگی، تحلیلی از آثار، در آیینه آرا و نمونه‌هایی از شعرها همراه است.

در بخش نخست، چشم‌اندازی از زندگی، یک نامه و یک سخنرانی، نامه کسرایی به شاهرخ مسکوب و روایت‌هایی از همسر و فرزندان کسرایی ارائه می‌شود. بیش‌تر مطالب این بخش برای اولین‌بار است که در این کتاب منتشر شده است.

در بخش دوم، مولف در هفت فصل به تحلیل و طبقه‌بندی شعر و حتی نثرهای باقی‌مانده از سیاوش کسرایی می‌پردازد. شب‌های بلند آرزو، سرود آرش، آغازها و تغزل‌ها، افسون‌ها و دلسپردگی‌ها، واپسین سروده‌ها، شعر کسرایی : بررسی و برآورد و کسرایی : تحلیلگر شعر نیما فصل‌های مختلف این بخش هستند.

در بخش سوم، فشرده‌ای از آرای ه. ا. سایه، م. امید، م. ا. به‌آذین، رضا براهنی، محمد حقوقی، عبدالعلی دستغیب، یدالله رویایی، عبدالحسین زرین‌کوب، محمدعلی سپانلو، محمدرضا شفعیی کدکنی، احسان طبری، پرویز ناتل خانلری، نادر نادرپور و رحمان هاتفی درباره شعر کسرایی از منابع مختلف گردآوری و تلخیص شده است.

این کتاب با نمونه‌هایی از شعرهای کسرایی و کتابشناسی پایان می‌پذیرد.

شب،چادر سیاه

نویسنده کتاب : محمود تقی پور

انتشارات کتاب : مولف

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۱۵

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۷۲

شماره کتاب : ۸۱۸۶۰

 –  خوب

خلاصه ای از کتاب

حاوی شش داستان کوتاه

دیباچه:

عبور

برگی از دفتر زندگی

جاده

افسانه طلا

چلچراغ

بازدید

شب ۱۰۰۲

نویسنده کتاب : مفتون امینی

انتشارات کتاب : نگاه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۲۰۰

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۶

شماره کتاب : ۹۲۵۹۱

 –  عالی

خلاصه ای از کتاب
“این مجموعه مشتمل است بر شعرهایی از یدالله مفتون امینی شاعر معاصر، که به زبان فارسی و آذری سروده شده‌اند.

شاعر هم در سبک قدیم و هم شعر نو استعداد خویش را آزموده است.

بخش نخست کتاب به بررسی شعر و شاعری در ایران معاصر و تعریف و تحلیل آن اختصاص دارد.

در این بخش نویسنده به بازنگری شرایط و ضابطه‌های موجود و برداشت استقرایی از آسیب‌شناسی‌ها می‌پردازد.

شعر نو و اقسام آن، غایله‌ی پست‌مدرن در شعر امروز ایران، ویژگی‌های شعر سپید و هم‌چنین وضعیت نقد شعر و احوال ناقدان در ایران از دیگر مسائل مطرح شده در این بخش است.

در بخش دوم کتاب نیز شصت و پنج قطعه شعر فراهم آمده است.

افزون بر شعر نو و سپید، شاعر در قالب‌های دیگری چون رباعی، ترانه، غزل و… نیز شعر سروده است.

از جمله شعرهای کتاب می‌توان به ملاقات در پاییز، سنگ‌نگاره، بدرودانه، غواص بحر مثنوی، یادگاه، از ماه ترسیدن و… اشاره کرد.”

شب یخبندان


نویسنده کتاب : محمد حسین عباسپور تمیجانی

انتشارات کتاب : آشنایی

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۶۴

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۲ – نوبت چاپ کتاب : ۱ 

خلاصه ای از کتاب 

مرد مسافر با نگاهی مشتاق و با خاطره های خوش و ناخوش ؛ شهر را ترک می کرد . شب گذشته یک ریز باران امده بود و اکنون ؛ در این اوایل بامداد یکی از روزهای زمستانی هوای شهر لطیف و تازه تر مینمود .


با این که آن ساختمان های قدیمی بر خیابان جای خود را به ساختمان های آپارتمانی چند طبقه و امروزی داده بودند باز همان ویژگی هایی را داشتند که خانه ها و مغازه های شمالی معمولا دارند …

شب گرد کوچه تنهایی

نویسنده کتاب : عاطفه عقلمند

انتشارات کتاب : شادان

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۴۰۶

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۳ – نوبت چاپ کتاب : ۱

شماره کتاب : ۱۱۱۴۷۶

خلاصه ای از کتاب

«شب‏گرد کوچه تنهایی» قصه تنهایی آدم‏‌هایی است که یاد می‏‌گیرند تا کجا و تا چه حد باید روی دیگران حساب باز کنند. دیگرانی که اگرچه در ظاهر بسیار نزدیک‏‌ اند ولی در زمال لزوم ٬ بودنشان فقط مایه دلسردی است. تجربه ای که تا وقتش نرسد ٬ هیچ کس نمی تواند خود را در آن محک بزند! شاید هنگام دنبال کردن قصه ٬ آن حس مشترک به گونه ای برای مخاطب پیش بیاید که خود را نیز در آن شرایط ببیند. اگر این گونه بود کمی تامل کنید تا دچار تیره دیدن اطرافیان در زندگی نشویم.

شب پیشگویی

نویسنده کتاب : پل استر
مترجم کتاب : خجسته کیهان
انتشارات کتاب : افق
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۲۷۲
قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۴ ~ ۱۳۸۸ – نوبت چاپ کتاب : 5

خلاصه ای از کتاب

سیدنی اُر از یک نوشت افزار فروشی دفتری جلد آبی می خرد، او که تا به روز بعد در جادوی آن دفتر اسیر است. به دام پیشگویی های اسرارآمیز و رویدادهای شگفت آوری می افتد که زندگی زناشویی اش را به چالش می کشد و صحت دیدگاه هایش را با تردید رو به رو می سازد…

این رمان پل استر به قصه های ارواح شباهت دارد. با این تفاوت که در این کتاب خبری از ارواح نیست! شب پیشگویی روایتی از زندگی آدم هایی واقعی است که در عرصه وهم انگیز پرسه می زنند.

شب و پرواز
انتشارات کتاب : توس
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۴۷
شماره کتاب : ۵۲۵۷۵

شب و قلندر

نویسنده کتاب : منیژه آرمین

انتشارات کتاب : سوره مهر

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۲۷۸

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۶ – نوبت چاپ کتاب : 3

 

خلاصه ای از کتاب

رمان «شب و قلندر» که براساس مستندات تاریخی به نگارش درآمده، به رویدادهای تاریخ معاصر ایران از اواخر مشروطیت تا آغاز سلطنت رضاشاه در قالب موقعیت‌های داستانی می‌پردازد.

داستان «شب و قلندر»، ماجرای افراسیاب، سرکرده چهل دزدی است که در سرخ کوه پناه گرفته اند و کاروانیان را تاراج می کنند. تحول و سرگشتگی افراسیاب، اساس این رمان را در بر گرفته است. نگارنده با تبعیت از ساختار رمان رشد و کمال، بالندگی و استحاله افراسیاب را بیان می کند. داستان این رمان از جایی شروع می شود که افراسیاب در یک غارت، قالیچه ای در میان بارِ مسافران می یابد و فقط اوست که از بین دیگر دزدان صدایی شبیه لالایی مادران در سیاه چادرها را از درون قالیچه می شنود که با صدای بادِ صحرا آمیخته شده است. سپس ناگهان تصویر زن روی قالیچه زنده شده و زن از میان قالی بیرون می آید.

افراسیاب پس از سال ها راهزنی، با دیدن زن درون قالیچه دچار کابوس شده و همراه قالی و بی خبر، از راهزنان جدا شده و در جستجوی حقیقت و یافتن جایی که فکر می کند صدای درون قالیچه مربوط به آنجاست به راه می افتد و از خود می پرسد : «من کیستم؟»…

شب و روز

نویسنده کتاب : ویرجینیا وولف

مترجم کتاب : محمد سیدصالح

انتشارات کتاب : جامی

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 560

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1391 – نوبت چاپ کتاب : 1 

شماره کتاب : 89575

خلاصه ای از کتاب

آدلین ویرجینیا استفن (۱۹۴۱ـ۱۸۸۲)، که با ازدواج با لئونارد وولف به ویرجینیا وولف معروف شد، نویسنده، محقق، ناشر و فمینیستِ انگلیسی بود که در خانواده ای فرهیخته به دنیا آمد. او که به دلایل مختلفی چون تعرضهای برادر ناتنی اش، مرگ مادرش در سیزده سالگی و مرگ برادر بسیار محبوبش توبی دچار مشکلات روحی شده بود با از دست دادن بسیاری از دوستانش طی جنگ جهانی اول و دوم و شروع دوباره بحران های روحی اش در ۵۹ سالگی خودکشی کرد.

ویرجینیا وولف یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم و یکی از چهره های سرشناس ادبیات مدرن به حساب می آید. رمان های او به دلیل لحن و شیوه بیان بسیار حائز اهمیت هستند او همچنین در کارنامه کاریش نقدها و مقاله های ادبی بسیار برجسته ای نیز دارد.

یکی از کتابهای مهم و بحث برانگیز ویرجینیا وولف اتاقی از آن خود (A Room of One’s Own)است که براساسِ سخنرانی هایش تحت عنوانِ «زن و داستان» در کالج نیوهام و کالج گرتنِ دانشگاه کمبریج نوشته شده است. ویرجینیا وولف در این کتاب می نویسد هر زنی برای نوشتن‌ احتیاج به یک اتاق و درآمد ماهیانه دارد، تا بتواند با خیال راحت به کار نوشتن بپردازد.

همچنین به این موضوع می پردازد که چرا در طول تاریخ زنان کم رنگ و نادیده گرفته شده اند. زنانی که هیچ گاه در نوشته ها و داستان ها شخصیت مستقلی نداشته اند بلکه تنها در رابطه با یک مرد شناخته می شدند : مادرِ… یا معشوقِ… یا دختر… این کتاب برای فمنیست ها مهم است اما تنها دلیل اهمیت کتاب مباحث فمنیستی آن نیست، نثر مدرن، داستانی و طنزآمیز وولف و شیوه روایتش در این کتاب اعجاب انگیز است. نظرات فمنیستی ویرجینیا وولف تحولاتی در جنبش زنان به وجود آورد.

شب و تنهایی

نویسنده کتاب : زهره طغیانی

انتشارات کتاب : مرسل

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۴۱

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۰ – نوبت چاپ کتاب : ۱

شماره کتاب : ۸۲۵۹۳

شب هنگام در شیلی
نویسنده کتاب : روبرتو بولانیو
مترجم کتاب : فریده شبانفر
انتشارات کتاب : مروارید
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۱۵۲
قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۲ – نوبت چاپ کتاب : ۱

خلاصه ای از کتاب
روبرتو بولانیو نویسنده و شاعر شیلیایی ، در ۱۵ جولای سال ۲۰۰۳ میلادی و در حالی که ۵۰ سال داشت ، درگذشت. برخی او را از پیشگامان موج نو در داستان‌نویسی آمریکای جنوبی می‌دانند. او با اظهارات جنجالی خود درباره شیوه رئالیسم جادویی و نظرات منفی‌اش درباره نویسندگان مطرحی مانند گابریل گارسیا مارکز و ایزابل آلنده نیز شهرت بیشتری به دست آورد ، اما همین انتقادها سبب شدند تا مدت‌ها در کشورهای انگلیسی‌زبان نویسنده محبوبی نباشد.

شرم نوشتن ، ستاره دوردست ، موسیو پین و دو داستان دیگر برخی از آثار ترجمه شده از بولانیو در ایران هستند.

مخاطب در سراسر رمان شب هنگام در شیلی ٬ با تک‌گویی‌های پیرمردی روبه‌روست که مرگ را در نزدیکی خود احساس می‌کند.