نویسنده : کوئینتین تارانتینو 
محل انتشار : تهران 
مترجم : اعلم – امیرجلال‌الدین 
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۷۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۳/۰۸ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۷۵-۱۴-۶ 
 
کتاب حاضر فیلم‌نامه ((جکی براون)) ست که براساس رمان ((رام پانچ)) نوشته ((المور لئونارد)) تدوین شده و ((کوئنتین تارانتینو)) آن را به تصویر کشیده است . قهرمان داستان ((جکی براون)) آخرین ساخته ((تارانتینو)), زنی سیاه‌پوست به نام ((جکی براون)) است که پس از انجام چند ماموریت برای یک کانگستر خرده‌پا دچار وضعیت خطرناک و پیش‌بینی نشده‌ای می‌شود .((تارانیتنو)) قصه‌ای جذاب را با دقت و ظرافت تصویر می‌کند که در آن آدم‌های باورکردنی در برابر بیننده قرار می‌گیرد .((اردل روبی)) بددل و عجول, ((لوییس گارا)) شخصیت خرفت و زمخت, ((مکس چری)) خونسرد و سرگردان, ((جکی)) باهوش و فرصت طلب و پلیس‌های رودست خورده ماجرا شخصیت‌های شکل دهنده فیلم‌اند .این فیلم‌نامه با تصاویری از فیلم به پایان می‌رسد .