مترجم کتاب : سیدمهدی شجاعی 
نویسنده کتاب : کوئنتین گریبان 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۰۴-۲ 
 

 
مترجم کتاب : سیدمهدی شجاعی 
نویسنده کتاب : کوئنتین گریبان 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۰۴-۲ 
 

 
مترجم کتاب : سیدمهدی شجاعی 
نویسنده کتاب : کوئنتین گریبان 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۰۴-۲ 
 
داستان درباره میمون کوچولویی است که پس از شنیدن توصیه‌های پدر مبنی بر دوری از حیوانات خطرناک برای ماهیگیری به کنار رودخانه می‌رود .در آن جا میمون با ماجراهایی مواجه می‌شود, اما سرانجام به کمک فیل مهربانی نجات می‌یابد و این امر به دوستی او و فیل می‌انجامد .این داستان برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه و بازنویسی شده و در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده است .