نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۵/۱۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۲۱/ف‌لا۶۶ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۳۱۵-۹ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۱/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۶۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۳۱۵-۹ 
 
‘نبرد قادش ‘کتاب سوم از رمان تاریخی ‘رامسس ‘ـ یکی از فراعنه بزرگ مصر ـ است .زندگی این فرعون در رویارویی با بزرگترین امپراتوران حتی, موواتالی و حاتوسیل سپری شده است .براساس روایت این کتاب, رامسس بیست و پنج ساله با سخت‌ترین مشکلات دوران سلطنت خود روبه‌رو می‌شود .بدین ترتیب که قوم مخوف و جنگجوی حتیان به سرزمین او یورش می‌برند و در نتیجه در دژ قادش سپاهیان رامسس با نیروی عظیمی مواجه می‌شوند و …

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۲۳ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۴۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۲۱/ف‌لا۶۶ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۲۸۸-۸ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : نوروزی‌باستانی – شهین 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۱/۰۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۲۱/ف‌لا۶۶ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۹۲-۵۱-۹ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : نوروزی‌باستانی – شهین 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۱/۰۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۰۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۲۱/ف‌لا۶۶ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۹۲-۵۰-۰ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : نوروزی‌باستانی – شهین 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۱۵ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۰۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۹۲-۵۰-۰ 
 
در این داستان تاریخی, توصیفی از حوادث دوران ‘رامسس ‘(متولد ۱۲۹۰قبل از میلاد, یازدهمین فرعون از سلسله نوزدهم فراعنه) فراهم می‌آید .هنگامی که ‘رامسس ‘به سلطنت می‌رسد مصر از جانب دشمنان خارجی و داخلی تهدید می‌شده است .او بعد از جنگ‌های متعدد و خونین, معاهده صلح پایداری با هیتی‌ها منعقد می‌کند و در پی آن, پنجاه سال با اقتدار تمام بر مصر حکم می‌راند . در دوران سلطنت او مصر به اوج قدرت اقتصادی و فرهنگی می‌رسد .نویسنده در این داستان, با بهره‌گیری از وقایع تاریخی دوران رامسس, حوادثی تخیلی در لابه‌لای وقایع می‌گنجانده و در کنار آن به خلق داستان‌های فرعی دست می‌زند . این رمان تاریخی به نوعی دنباله داستان ‘سینوحه ‘به شمار می‌رود .ترجمه این رمان در دو جلد فراهم آمده است .

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۶/۲۹ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۲۶۲۱ PQ /ف‌لا۶۶ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۳۲۶-۴ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۱/۲۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۳۲۶-۴ 
 
این رمان تاریخی, شرح زندگی ‘رامسس کبیر ‘یکی از فراعنه مشهور مصر است. در کتاب پنجم این رمان, رامسس در پنجاه سالگی ـ پس از جنگ‌ها, عشق‌ورزی‌ها و احداث بناهای باشکوه ـ دیگر می‌تواند آرزومند گذراندن ایام پیری در آرامش باشد .اما او ناگزیر باید فرمانروایی کند و برای حفظ صلحی که به سختی به دست آمده تلاش نماید .در این هنگام, ‘حاتوسیل ‘(امپراتور حتی) رامسس را بین انتخاب زناشویی با دخترش و تهاجمی دیگر مخیر می‌گذارد ….

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۲۳ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۴۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۲۱/ف‌لا۶۶ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۲۸۴-۵ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۵/۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۷۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۲۱/ف‌لا۶۶ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۳۳۲-۹ 
 

نویسنده کتاب : کریستین ژاک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فروغان – ناهید 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴