نویسنده کتاب : کارلوس سیلوانی 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : ملایی‌پور – منصور 
رده دیویی : ۳۳۶.۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HJ۲۳۱۱/س۹ر۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۶-۱۰۱۰-۰ 
 
در این نوشتار ده اصل راهنما, به منظور طراحی راهبردهای اصلاح مالیات ـ با توجه به اندازه شکاف مالیاتی و شرایط ویژه هر دستگاه مالیاتی ـ با این عناوین شرح داده شده است’ ‘کلیات’, ‘بررسی مشکلات موجود و انتخاب راهبرد مناسب’, ‘و ‘شناسایی گلوگاه‌های اصلی مالیات .’برخی از اصول راهنمای طراحی مالیات عبارت‌اند از’ :تشویق به تمکین داوطلبانه’, ‘اصلاح قوانین مالیاتی و حسابداری’, ‘تمایز برخورد با مودیان مختلف (بر حسب میزان مالیات)’, و ‘ساده سازی نظام مالیاتی در جهات تسهیل اجرا و کاهش هزینه‌های تمکین .’نگارنده خاطر نشان می‌کند’ :در طراحی و اجرای راهبرد اصلاح مالیاتی باید توجه داشت که اصلاح دستگاه مالیاتی پیچیده است و تلاش بلند مدت را می‌طلبد ;زمان و منابعی مورد نیاز خواهد بود تا کوشش برای اصلاح به نتایجی مطمئن برسد .تغییرات در قوانین, مقررات, رویه‌ها و توانایی‌های کارکنان در کوتاه مدت قابل اجرا نیست .’