نویسنده : ژیل بریون 
نقاش : بارت – دوریس 
مترجم : صالحی‌طالقانی – امیر 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۱/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۹۲. 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : QL۳۶۲/۴/ب۴ج۲ 
نوبت چاپ : ۲ 
شماره مجلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۸۷۴-۵ 
 

نویسنده : ژیل بریون 
نقاش : بارت – دوریس 
مترجم : صالحی‌طالقانی – امیر 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۹۲. 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
شماره مجلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۵۱۵-۰ 
 
دومین جلد کتاب از مجموعه ‘جانوران اطراف ما ‘حاوی اطلاعات علمی به زبان ساده است که همراه با روش‌های علمی برای مشاهده و تجربه و کسب اطلاعات درباره ‘حشرات ‘برای دانش‌آموزان نوجوان به فارسی ترجمه شده است .کتاب با مقدمه‌ای درباره فواید حشرات برای انسان و محیط زیست, راه‌های شناخت حشرات, توصیه‌های ایمنی و احتیاطهای لازم و توضیح برخی علایم مربوط به مطالب آغاز می‌شود ;آن‌گاه اطلاعاتی درباره ویژگی‌های خاص, روش شکار, پرورش, تولید مثل, تشخیص نر و ماده و ویژگی‌های زیستی رده‌هایی از ‘حشرات ‘فراهم می‌آید که عبارت‌اند از :راست بالان (ملخ و جیرجیرک), جوربالان (شته), نازک بالان (مورچه) و دوبالان (مگس خانگی, مگس سرکه) .در پایان کتاب طبقه‌بندی فعالیت‌ها براساس علایم, در قالب جدول, نشان داده است .

نویسنده : ژیل بریون 
نقاش : بارت – دوریس 
مترجم : صالحی‌طالقانی – امیر 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۱/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۹۲. 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : QL۳۶۲/۴/ب۴ج۲ 
نوبت چاپ : ۲ 
شماره مجلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۸۷۵-۳ 
 

نویسنده : ژیل بریون 
نقاش : بارت – دوریس 
مترجم : صالحی‌طالقانی – امیر 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۹۲. 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
شماره مجلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۵۳۵-۵ 
 
جلد کتاب اول از مجموعه ‘جانوران اطراف ما ‘حاوی اطلاعات علمی به زبان ساده درباره ‘بی مهره‌ها ‘است که برای دانش‌آموزان نوجوان ترجمه شده و با طرح‌هایی همراه است .کتاب با مقدمه‌ای درباره فواید بی مهره‌ها برای انسان, نقش بی مهرگان در طبیعت, راه‌های شناخت بی مهرگان و توصیه‌ها و احتیاطهای لازم شروع می‌شود ; سپس انواع و رده‌های مختلف بی مهرگان معرفی شده, اطلاعاتی درباره ویژگی‌های اختصاصی, شکار, پرورش, تغذیه و وضعیت محیطی (تاریکی, روشنایی, رطوبت, خشکی, سرما, گرما, (…آنها ـ همراه با راهنمایی‌هایی به منظور مشاهده و دریافت عملی اطلاعات یاد شده ـ درج می‌گردد .در این کتاب کرم‌های حلقوی, نرم تنان, عنکبوتیان, هزارپایان و سخت پوستان معرفی شده‌اند .مطالب کتاب با علایمی همراه بوده هر علامت نشان دهنده اطلاعات و مشخصاتی است .در پایان کتاب طبقه‌بندی فعالیت‌ها براساس علایم طی جدولی نشان داده شده است که برای کار عملی به کار می‌آید .