کتاب گنجینه حماسه‌های جهان
مترجم کتاب : علی‌اصغر سعیدی
نویسنده کتاب : ژرار شالیان
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۱۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۰۸.
نوع جلد کتاب : گالینگر
تعداد صفحه : ۸۳۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۷۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۵۷۱-۰۷-۳
((گنجینه حماسه‌های جهان)) مجموعه‌ای است که طی آن آثار حماسی جهان از کهن‌ترین منظومه حماسی بشری((گیل گمش)) تا((دده قورقوت)) افسانه رزمی ترکان اوغوز, و از افسانه((هوئیت زیلو پوشتلی)), پهلوان نیمه خدای آزتک‌ها, تا قصه پرغصه کردی با نگاهی تحلیلی معرفی شده است .در پایان کتاب نیز نمونه‌هایی از این حماسه‌ها به طبع رسیده است .مولف در مقدمه کتاب اذعان می‌دارد از میان تمامی آثار حماسی جهان, پنج اثر :گیل گمش, ادیسه, مهابهاراتا, شاهنامه و هایکه‌ها از امهات ادبی جهان هستند و از این پنج اثر تنها شاهنامه فردوسی از هر نظر اثری یگانه تلقی می‌شود .
