مترجم کتاب : پژمان چیت‌سازها 
نویسنده کتاب : ژان دولفنتن 
محل انتشار : مشهد 
نقاش : بابایی – سعید 
رده دیویی : ۸۴۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۳ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۷۵-۸۴-۷ 
 
داستان مصور و رنگی حاضر که برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده, حکایت مرد و زن روستایی حریصی است که درمی‌یابند مرغ سیاهشان هر روز یک تخم طلا می‌گذارد . آنها برای این که به منبع طلا دست یابند, مرغ را می‌کشند, اما هیچ طلایی در شکم او نمی‌یابند و بدین ترتیب, مرغ را از دست می‌دهند .