مترجم کتاب : احمد کریمی 
نویسنده کتاب : ژازه تباتبایی 
محل انتشار : تهران 
تدوین : زینعلی – یلدا 
رده دیویی : ۷۳۰.۹۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۰ 
قطع کتاب : رحلی 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NB۹۸۹/ط۲آ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۴۶۶-۳ 
 
بخش اول کتاب شامل معرفی ‘ژازه تباتبایی ‘ـ نقاش و پیکرساز ایرانی ـ است که از زبان او و دوستانش روایت می‌شود .در بخش دوم, با نام ‘برزگ داشت’, وی احساس خویش را درباره برخی نویسندگان و هنرمندان ایرانی در قالب نوشته, نقاشی و یا مجسمه بیان می‌کند .این هنرمندان عبارت‌اند از : خیام, هدایت, سپهری, معروفی, گریگوریان, اویسی, نامی, مجابی, محصص و متین دفتری .در بخش دیگر کتاب متن انگلیسی مطالب آمده است’ .ژازه تباتبایی هنرمندی مضمون‌گراست .غالب تابلوها و تندیس‌های او از فرهنگ مردم کشورش الهام یافته است .تاثیر فضای افسانه‌ها و آداب آیینی مردم, در بیشتر کارهای او مشهود است ….نقاش و مجسمه‌سازی است که در نویسندگی, سینما, تئاتر و شعر هم دستی دارد ….ژازه ابتدا تندیس‌هایی به شیوه کلاسیک می‌ساخت ;اما پس از دهه چهل به شکلی جدی به ساخت مجسمه‌های آهنی خود رو آورد …غالب این مجسمه‌ها نمودار افراد و تیپ‌های مشخص است .’…

 
مترجم کتاب : احمد کریمی 
نویسنده کتاب : ژازه تباتبایی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۷۳۰.۹۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۰۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NB۹۸۹/ط۲آ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۵۰۱-۵ 
 

 
مترجم کتاب : احمد کریمی 
نویسنده کتاب : ژازه تباتبایی 
محل انتشار : تهران 
تدوین : زینعلی – یلدا 
رده دیویی : ۷۳۰.۹۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۰ 
قطع کتاب : رحلی 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۷۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NB۹۸۹/ط۲آ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۶۹۶-۸ 
 
کتاب حاضر دربرگیرنده‌ی جلد چهارم و پنجم از مجموعه ‘گزیده‌ی آثار ژازه تباتبایی’ است. جلد چهارم شامل تصاویری از مجسمه‌های خزندگان, مرغ‌ها, غزال‌ها و مورچه‌ها و تندیس‌های جلد پنجم با ‘نام سفری در کهکشان مذاب’, حاوی تخیل هنرمند, درباره‌ی ماه و خورشید و آدم‌های فضایی است. میان تصاویر گاه اشعاری از وی به دو زبان فارسی و انگلیسی به طبع رسیده است.