نویسنده : پیتر فرانس 
ویراستار : افشار – حسن 
مترجم : میرهادی‌زاده – مازیار 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۴/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۸.۵ 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۵۹۳-۰ 
 
نگارنده در این کتاب, ((اعترافات)) اثر ((ژان ژاک روسو)) را نقد و بررسی می‌کند .وی برای این منظور, این موضوعات را در کتاب فراهم می‌آورد :((دنیای روسو و کتاب‌های او)), ((نگارش و اهداف اعترافات)), ((ساختار, فرم و زبان)), ((معنای داستان)) و ((مسائل خواننده)) .روسو در این اثر, با صداقت تمام به خطاهای خود, اعتراف می‌کند ;اعترافاتی که پاکی و صفای عمیق روح او را نزد دوست و دشمن به اثبات می‌رساند .نگارنده خاطر نشان می‌کند’ :اعترافات, خاطرات روسو نیست .در خاطرات معمولا به مردم, اتفاقات, محافل و مجامعی که نویسنده می‌بیند اشاره می‌شود .اما در این اثر, تحول درونی و شکل‌گیری فردیت او بازگو می‌شود .انسان مورد بحث, دولتمرد, ژنرال, یا درباری نیست, بلکه از مردم متوسط است…حقیقتا می‌توان اعترافات را سر منشا یک ژانر مدرن, وصف حال مردی اهل قلم توصیف کرد .’