مترجم کتاب : پروین ذوالقدری 
نویسنده کتاب : رامین جهانبگلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۴۰۹.۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۴۷۵-۴ 
 
((رامین جهانبگلو)) در این گفت وشنود با((جورج استاینر)) ـ که در ((کمبریج)) صورت گرفته ـ مقوله ((فقدان مسئولیت فرهنگی در عصر حاضر, و جست و جوی معنویت در کار هنری)) را اساس کار قرار داده است .مباحث کتاب در چهار بخش تدوین شده است .بخش اول(نیم قرن تجربه), متضمن مطالبی است درباره زندگی, احوال و اندیشه‌های استاینر, در بخش دوم تحت عنوان((گذشته حال)) دیدگاه‌های فلسفی استاینر با موضوعاتی چون :((تفکر درباره فلسفه)), ((دیدار با هایدگر)) و ((اخلاق مسئولیت)) تبیین شده است .در بخش سوم( زبان و دنیا) دیدگاه‌های نقادانه استاینر با موضوعاتی از این دست, عرضه گردیده است :تراژدی و تراژیک, هگل کیرکگور, پایان تاریخ, بیماری‌های زبان, بحران تربیت, و تراژدی انقلاب . بخش چهارم کتاب با عنوان((طلب)), ((عشق)), گفت وشنودی است درباره موسیقی, زبان, آفرینش رمان و مباحثی از این دست .