مترجم کتاب : پرویز مرزبان 
نویسنده کتاب : اریک نیوتن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۰۱.۱۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : N۶۶/ن۹م۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۱۲۲-۸ 
 
کتاب حاضر درباره فلسفه هنر, به ویژه زیبایی شناسی تدوین شده است .اریک نیوتن (نگارنده) پس از پیش گفتاری درباره اهداف و انگیزه‌های تدوین کتاب, می‌گوید …’ :بنابراین پژوهش در زیبایی طبیعت مستلزم پژوهش در خاصیت وجودی, یا کارایی ذاتی, می‌شود ;و یا دست کم مستلزم پذیرفتن آن است که زیبایی محصول فرعی خاصیت وجودی است ;و حال آن که پژوهش در زیبایی هنری چنین الزامی ندارد . آن چه هنرمند را بر می‌انگیزد تا زبده یا برشی از انگاره جهانی را بر ما بنمایاند تنها عشق وی به انگاره است وی انگاره را از زر و زیورهای خاصیت وجودی پاک وپیراسته می‌سازد و آن را چون شیئی که نه از لحاظ وظیفه‌ای که انجام می‌دهد بلکه به خاطر خودش پسندیدنی است, بر ما عرضه می‌دارد .جلد مار پیچ حلزون نتیجه اجتناب ناپذیر رویش طبیعی مشتق ساخته است .اما همان مار پیچ چون در اثری هنری جلوه گر شود تنها به سبب آن است که پیچ و خم آن خوش آیند چشم نقاش واقع گردیده است .ممکن است نقاش از راه شهود به مبنای ریاضی مار پیچ پی برده باشد, لیکن تنها انگیزه‌ای که موجب روی پرده آمدن شکل مارپیچ شده, همان حس لذت وی بوده است هدف کتاب حاضر دنبال کردن همین بحث است که می‌توان آن را در یک جمله خلاصه کرد :زیبایی در طبیعت محصول کردا ریاضی طبیعت است, که به نوبه خود محصول خاصیت وجودی هر موجودی است :و حال آن که زیبایی در هنر نتیجه عشق آدمی, عشقی مبتنی بر شهود یا ادراک مستقیم وی, به اصول ریاضی طبیعی است .’ طبیعتی, تداعی, هنر, واسطه‌های هنری, معجون هنری, ذوق, ذوق سلیم, و رابطه ذوق با هنر معاصر, عناوین برخی از مطالب کتاب است .

 
مترجم کتاب : پرویز مرزبان 
نویسنده کتاب : اگون لارسن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۶۰۹.۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۳۹ T/ل۲م۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۲۰۸-۹ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز مرزبان 
نویسنده کتاب : اگون لارسن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۶۰۹.۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۲۰۸-۹ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز مرزبان 
نویسنده کتاب : کاتارین گیبسن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۷۵۹.۰۸۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۱۴۶ ND/گ۹ز۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۳۱۵-۸