تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۲۹ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تعداد صفحه : ۲۱۶ 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۱-۲۴۱-۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : جیمز جویس 
مترجم کتاب : پرویز داریوش 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : پرویز داریوش 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۲۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۳۱۳-۰-۸ 
 
((پرویز داریوش)) در مقدمه این اثر خاطر نشان می‌کند داستان ـ اگر داستان باشد ـ همه زاده تصور است .اگر میان یک تن یا همه ایشان با مردم دنیای محسوس شباهتی بیابد دچار اشتباه شده است, زیرا که تعمدی در کار نیست و من مسئول تصادف نمی‌توانم بود)) .کتاب متشکل از چهار عنوان است :((یاد بیدار)), ((انتقاد)), ((یادی از صادق هدایت)) و ((ادای دین به صادق هدایت)) . یاد بیدار, داستان‌واره‌ای است مربوط به زندگی و اندیشه‌های صادق هدایت . ((انتقاد)) مقاله‌ای است در باب کتابی که به زبان فرانسه راجع به هدایت منتشر شده است .نگارنده در((یادی از صادق هدایت)) تاکید می‌کند که((صادق هدایت)) نویسنده‌ای به تمام معنی با((شرف)) بود که خود چیزی از((متعهد)) است و سخت مغایر با((بی‌هدف)) .در بخش((ادای دین به صادق هدایت)), نیز حقایقی از آثار هدایت نقد و بازگو می‌شود .