مترجم کتاب : ضیائ‌الدین دهشیری 
نویسنده کتاب : پروسپر مری‌مه 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۲۰۳-۸ 
 

 
مترجم کتاب : کاظم عمادی 
نویسنده کتاب : پروسپر مری‌مه 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۹-۰۷-۵ 
 
داستان ‘کارمن ‘نوشته ‘پروسپر مریمه ‘ـ نویسنده فرانسوی ـ ماجرای زندگی مردی است که در جست و جوی شناخت پاره‌ای از امور, حوادثی را پشت سر می‌گذارد .فضای داستان مربوط به قرن نوزده است که در اسپانیا اتفاق می‌افتد .ماجرا از این قرار است که مردی دل به زنی هوسباز می‌بازد و به خاطر عشق او حتی از مسیر تقوا و عفاف منحرف شده دست به قتل, دزدی و راهزنی می‌زند…یادآور می‌شود ‘ژرژ بیزه ‘ـ موسیقدان فرانسوی ـ اپرای کارمن را براساس این داستان ساخته است .