نویسنده کتاب : ویلیام چیتیک 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عباسی – شهاب‌الدین 
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۲/۰۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۲۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۵۳۰۷/ع۴چ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۲۸-۳۴۰-۲ 
 
نویسنده در کتاب پس از مقدمه ای درباره زندگی, آثار, تعالیم و ابعاد سه گانه تصوف, سه مبحث ‘نظریه’, ‘سلوک’ و ‘وصال با خدا’ را طرح نموده و طی آن به شرح و بیان عقاید صوفیانه و تعالیم معنوی مولوی بلخی اهتمام نموده است. وی خاطر نشان می کند: ‘در این کتاب سعی کرده ام تا حد امکان از خود چیزی نگویم, اشعاری از مولوی را از نو ترجمه کردم و توضیح دادم که شرح ابیات مولانا در خود آنهاست و برخی, برخی دیگر را شرح و تفسیر می کند. با تامل در آثار این عارف و شاعر روشن می شود که او کمتر به عقاید دیگران پرداخته, و سخن عقیده خود را بیان داشته است…. مولوی شرح مفصلی از روان شناسی صوفیانه به دست می دهد اما نه برحسب طرح های نظام مند موجود در کتاب ها درسی کلاسیک. از این رو پژوهشگر آثارش خود باید چارچوبی فراهم کند که در درون آن این تعالیم را بتوان مورد بررسی قرار داد’.