مترجم کتاب : صدیقه خداخواه 
نویسنده کتاب : نبیل قدوح 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۰۱ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۸۹۲.۷ 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۰۲-۸-۲ 
 

 
مترجم کتاب : صدیقه خداخواه 
نویسنده کتاب : نبیل قدوح 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۰۲ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۸۹۲.۷ 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۰۲-۸-۲ 
 
مخاطبان کودک در این کتاب از مجموعه داستان‌های تربیتی مریم, علاوه بر مطالعه داستان, باید طرح‌های خالی کتاب را که براساس اتفاقات داستان طراحی شده, رنگ‌آمیزی نمایند و برای تقویت حافظه و تمرین جمله‌سازی, تمرین‌های سرگرم کننده پایان کتاب را انجام دهند .داستان کتاب درباره بچه خرگوشی است که به توصیه مادرش گوش نمی‌کند و در گشت و گذارش در جنگل غذای نامناسبی می‌خورد ; در نتیجه به دل درد دچار می‌شود و با آن که چندی بعد بهبود می‌یابد اما می‌آموزد که هر حیوانی غذای خاصی دارد و نباید هر غذایی را بخورد ;او همچنین درمی‌یابد که باید به نصیحت بزرگ‌ترها عمل کند .

 
مترجم کتاب : صدیقه خداخواه 
نویسنده کتاب : نبیل قدوح 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۰۱ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۸۹۲. 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۰۲-۹-۰ 
 

 
مترجم کتاب : صدیقه خداخواه 
نویسنده کتاب : نبیل قدوح 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۰۲ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۸۹۲. 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۰۲-۹-۰ 
 
کمک به دوستان در وقت سختی و گرفتاری, اتحاد و همدلی در انجام کارها و چگونگی دست‌یابی به موفقیت, همچنین اندیشیدن و فکر کردن برای انجام امور و حل مشکلات مفاهیم و روش‌هایی هستند که کودکان طی داستان حاضر آن را فرا می‌گیرند, افزون بر آن طرح‌های خالی برای رنگ‌آمیزی نیز پرسش‌ها و تمرین‌هایی برای آنان فراهم آمده است .داستان درباره موش‌هایی است که یکی از دوستانشان در چنگال گربه‌ای گرفتار می‌شود .موش‌ها تصمیم می‌گیرند, دوستشان را از دست گربه نجات دهند ;از این رو …

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : نبیل قدوح 
رده دیویی : ۷۵۰. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۵/۰۲ 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
قطع کتاب : بیاضی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۲-۱۸۴-X 
 

 
مترجم کتاب : صدیقه خداخواه 
نویسنده کتاب : نبیل قدوح 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۰۱ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۸۹۲.۷ 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۰۲-۷-۴ 
 

 
مترجم کتاب : صدیقه خداخواه 
نویسنده کتاب : نبیل قدوح 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۰۲ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۸۹۲.۷ 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۰۲-۷-۴ 
 
((فیل مغرور)) کتاب دیگری است از مجموعه داستان های تربیتی مریم با ترکیبی از داستان آموزنده, و طرح‌های خالی از اتفاقات داستان که به منظور تقویت حافظه, تمرین جمله‌سازی و آشنایی مخاطبان کودک با برخی مفاهیم اصلی تهیه شده است . کودکان با رنگ‌آمیزی و تمرین‌های سرگرم کننده مفاهیم کتاب را در می‌یابند .ماجرای داستان درباره فیل مغروری است که ادعا می‌کند قوی‌ترین حیوان است .او به نصایح دوستش ـ شتر ـ اهمیتی نمی‌دهد تا این که هر دو برای سفر قدم به بیابان می‌گذارند و عاقبت …