مترجم کتاب : جهاندیده – افشین… [و دیگران] – 
نویسنده کتاب : میشل فوکو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۱/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۱۹۴. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : B۲۴۳۰/ف۹۴آ۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۴۱-۲۳-۷ 
 
در آغاز کتاب, ترجمه سخنرانی ‘میشل فوکو ‘ـ در همگرایی نیچه شناسان ‘سریزی ‘که در سال ۱۹۶۴ایراد شد ـ به چاپ رسیده است .عنوان سخنرانی فوکو ‘نیچه, فروید, مارکس ‘است .وی در بخشی از این سخنرانی گفته است : ‘فروید در جایی می‌گوید که سه جراحت بزرگ با سرشتی خود شیفته (nar cissique) در فرهنگ غرب وجود دارد :جراحتی که کوپرنیک وارد آورد ;جراحتی که داروین با کشف این که انسان از نسل میمون است وارد کرد ;و جراحتی که خود فروید با کشف این که خودآگاهی بر نا خودآگاهی استوار است وارد آورد, از خود می‌پرسم آیا نمی‌توان گفت که فروید, نیچه و مارکس ما را در محاصره کار تاویل که همواره بر خود بازتاب می‌شود قرار داده‌اند, و بدین ترتیب در گرداگرد ما و برای ما, آیینه‌هایی قرار داده‌اند که تصویرهایی را به ما منعکس می‌کنند و جراحت‌های پایان ناپذیر همین تصویرها خود شیفتگی امروز ما را شکل می‌دهند .می‌خواهم در این مورد چند نکته را طرح کنم و آن اینکه در هر حال به نظرم می‌رسد مارکس, نیچه و فروید نشانه‌ها را در جهان غرب تکثیر نکرده‌اند و به چیزی فاقد معنا, معنای تازه‌ای نبخشیده‌اند .در واقع, آنان در کل, ماهیت نشانه و شیوه تاویل پذیری نشانه را تغییر داده‌اند .’ از دیگر مطالب کتاب عبارت‌اند از’ :درباره کلمات و اشیا’, ‘تاریخ’, ‘جسم محکومان’, ‘که هر سه از ‘میشل فوکو ‘است .در کتاب همچنین گفت و گویی درباره میشل فوکو و سبک فلسفی او, نیز گاه شمار زندگی میشل فوکو درج گردیده است .

 
مترجم کتاب : باقر پرهام 
نویسنده کتاب : میشل فوکو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۱۴۹.۹۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۶-۱۰۸-۴ 
 

 
مترجم کتاب : باقر پرهام 
نویسنده کتاب : میشل فوکو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۹۰۱. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۶-۱۰۸-۴ 
 
کتاب حاضر, متن سخنرانی((میشل فوکو)) درباره گفتمان, شناخت(فلسفه) و دانش اندوزی است .((فوکو معتقد است در هر فرهنگی, در زمان معین…بنیان معرفتی وجود دارد که شرایط امکان هر گونه دانش را تعیین می‌کند)) .وی در این کتاب نشان می‌دهد که((دیسکور(Discours), فقط بحثی در زمینه زبان, سخن و گفتار به معنای موجود کلمه است)) .فوکو همچنین بر این باور است که((زبان و گفتار حامل نظمی اجتماعی است که خود را بر گوینده تحمیل می‌کند, نظمی همانند نظم موجود در دیگر زمینه‌ها(علوم, اقتصاد, (…که حاصل کارکرد اجتماعی قدرت است)) .