تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۱۰ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۳۰۰ 
رده دیویی : ۴۹۱.۵۳ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۶-۲۲۷-۱ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مهشید میرفخرایی 
 
زبان ‘ختنی’ در تقسیم‌بندی علمی زبان‌ها، در شمار زبان‌های ایرانی میانه‌ی شرقی جای می‌گیرد و این کتاب به منظور آشنایی با اصول این زبان برای دانشجویان و علاقه‌مندان در پنج گفتار تدوین شده که عبارت‌اند از: ‘پیش‌درآمدی در معرفی زبان و جایگاه آن در میان زبان‌های ایرانی’، ‘نظام نوشتاری و خط’، ‘صرف و نحو زبان’، ‘معرفی کتاب زامباستا’، ‘مجموعه‌ای از آموزش‌های دین بودایی به زبان ختنی و برگردان فصل پنجم این کتاب با فارسی همراه با یادداشت‌ها’ و واژه‌نامه شامل تمام واژه‌های فصل پنجم همراه با ریشه شناسی و ذکر حالت‌های دستوری’.