مترجم کتاب : منوچهر عدنانی 
نویسنده کتاب : رومن گاری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۰۴-۷۵-۸ 
 
شخصیت اصلی این رمان, مردی فرانسوی به نام((مورل)) است که از اردوگاه‌های آلمان نازی می‌گریزد و به افریقای استوایی(مستعمره فرانسه) می‌رود .هدف اصلی ((مورل)) در این سرزمین حمایت و دفاع از فیل‌هاست .از نظر((مورل)) فیل همچون انسان بخشی از طبیعت است که باید در برابر هر تهاجمی از آنها حمایت شود . اتفاقاتی که برای((مورل)) در این سفر ماجرایی رخ می‌دهد, محتوای اصلی داستان را تشکیل می‌دهد .شایان ذکر است که((فیل)) در این رمان نماد((آزادی)) است .