مترجم کتاب : مصطفی رازقی 
نویسنده کتاب : توشیکو کانزاوا 
محل انتشار : تهران 
نقاش : کاکیموتو – کوزو 
رده دیویی : ۸۱۰. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۶ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۳۴۳-۷-۳ 
 
در این داستان مصور و رنگی که برای کودکان گروه سنی ‘ب ‘به فارسی ترجمه شده, دختر بچه‌ای برای چیدن توت فرنگی به جنگل می‌رود .اما موقع خوردن ناهار درمی‌یابد که مقدار زیادی از غذایش خورده شده است .این کار در روزهای بعد هم اتفاق می‌افتد .سرانجام, روز سوم خرس مهربانی نزد دختر می‌آید و مقدار زیادی توت فرنگی به او می‌دهد و بدین ترتیب دخترک پی به ماجرا می‌برد .

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۵.۵۹۳ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۲۵-۲-۳ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۵/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TT۸۲۰/د۸۸۹۸۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۰۲۱-۲۲-۸ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۲/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TT۸۲۰/د۸۸۹۸۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TT۸۲۰/د۸۸۹۸۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۰۲۱-۱۵-۵ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۷/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۸۸۵۹/TT۸۲۰ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۸۸-۹ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۲۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۸۸-۹ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۶/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۷۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۲۵-۷-۴ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۵۹-۵ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۸/۲۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۵۹-۵ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۷/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۵۹-۵ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۹/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۷۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۶۶-۸ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۵/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۸۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۶۹-۲ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی رازقی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۴۳۴۰۷ 
تعداد صفحه : ۸۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۲۲-۶۹-۲