تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۶۰۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۱۱۶ 
رده دیویی : ۸۹۱.۵۹۷۳ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۲۰۸-۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :شیوا حریری 
مترجم کتاب : مریوان حلبچه‌ای 
نویسنده کتاب : شیرزاد حسن 
 
نویسنده در این رمان با روایت توتم و تابو به اصول پدر سالاری از دیدگاه فروید می‌پردازد. پدرکشی تم اصلی این رمان است. در ‘حصار سگ‌های پدرم’ روح پدر بر سر شخصیت‌های داستان چنان سنگینی می‌کند که حتی پس از کشته شدنش حضور او را هم چنان احساس می‌کنند. در این رمان پدر نشانه‌ی کابوس بزرگ قدرت است که هم چون سایه‌ای از او جدا نمی‌شود؛ قدرتی که خشونت پدر را نشان می‌دهد. موضوع بسیاری از داستان‌های او کشتن و جامعه‌ی اروس کش است. در بسیاری از داستان‌های او روایت زندگی آدم‌های درمانده و ذلیل و تنهای جامعه‌ی کرد، به ویژه زندگی بیوه‌‌زنان و پیردختران و پسران ناامید اما عاشق، دیده می‌شود.

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۴۱۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۱۴۲ 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۳ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۰۷-۵۹-۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : فرهاد پیربال 
مترجم کتاب : مریوان حلبچه‌ای 
مترجم کتاب : جلیلیان – امان 
 
مجموعه‌ی حاضر، مشتمل بر ۱۵ داستان کوتاه است. داستان ‘فراری’، روایت سربازی است که در میدان مشق، پای راستش را گم کرده و اکنون در جست و جوی آن است، اما آن را نمی‌یابد. او یک روز، هنگام اعزام به جبهه، متوجه می‌شود، پای راستش نامه‌ای برای او نوشته مبنی بر این که به هنگام عبور از بازار به دلیل نداشتن کارت شناسایی، پلیس او را فراری قلمداد کرده و او نیز با عبور از مرز، اکنون در ‘هولیر’ ـ شهری در کردستان عراق، به سر می‌برد، از راوی می‌خواهد تا او به آن جا بیاید و با هم به سفر اروپا بروند، اما راوی به این نامه پاسخ منفی می‌دهد.