مترجم کتاب : نسرین فاروقی 
نویسنده کتاب : مریم بهنام 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۰۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۱۴۸۶/ب۸۸آ۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۵۵-۳۸-۱ 
 
در این کتاب داستان واقعی زنی به نام ‘مریم ‘ـ از زبان خود او ـ روایت می‌شود .مریم در خانواده‌ای سرشناس و اشرافی, از تاجران بندرلنگه متولد می‌شود .به دلیل شغل اجداد وی که صاحب چند خانه در کشورهای پاکستان, هند و امارات بودند هر از گاهی با کشتی به این کشورها سفر می‌کردند .طبق معمول گذشته, زن‌ها از فعالیت اجتماعی محروم مانده در خانه حبس بودند ;اما پس از مرگ مادر ـ زمانی که مریم برای ادامه زندگی به هند نزد مادربزرگش می‌رود ـ با اصرار موفق می‌شود رضایت آنها را برای رفتن به مدرسه و فراگیری زبان انگلیسی جلب کند .از آن پس مریم همگام با تحصیل رشد می‌کند و بالنده می‌شود .او به دنبال یک ازدواج ناموفق, در ایران با مرد دیگری ازدواج می‌کند و فعالیت‌های اجتماعی‌اش را در ایران دنبال می‌کند و ….