مترجم کتاب : مریم احمدی 
نویسنده کتاب : ویکتوریا هولت 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :مقصود پرهیزجوان 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۵/۱۴ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۵۵-۸۰-۲ 
 
بخشی از رویداد و وقایع این رمان در انگلستان قرن دهم و بخشی دیگر در مصر آن زمان رخ می‌دهد .شخصیت اصلی داستان ‘جودیت ‘نام دارد .او با ویژگی‌هایی همچون دوراندیشی و حساسیت در برابر احساسات دیگران, بازشناخته می‌شود . در آغاز داستان, روایت می‌شود که ‘جودیت’, پیش از این, عاشق باستان‌شناس جوانی به نام ‘تایبالت ‘شده است ;ضمن آن که داستان آن آشنایی و عشق با رجوع به کودکی ‘جودیت ‘بازگو می‌شود .پس از مرگ پدر ‘تایبالت ‘که ‘جودیت ‘ اعتقاد دارد بر اثر نفرین مشهور پادشاهان بوده, آن دو با هم ازدواج کرده با چند تن از دوستان خود راهی مصر می‌شوند تا در مقابر فراعنه به اکتشاف و جست و جو مشغول می‌شوند و …

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مریم احمدی 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۱/۳۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۴۱-۴۵-۸ 
 
آنچه در این مجموعه گردآمده, ترجمه‌ای است از برخی افسانه‌های ‘برادران گریم’ نیز قصه‌های ‘پریان خانم جین کاروت ‘و افسانه‌های کهن انگلیسی .از جمله این افسانه‌ها عبارت‌اند از :کوتوله‌ها, خیاط کوچولوی شجاع, رامپل استیل تسکین, دهقان کوچولو, کوتوله‌ها و کفاش, و ‘سفید برفی و هفت کوتوله :’در این داستان, روزی ملکه در حالی که خیاطی می‌کند آرزو دارد که ای کاش دختری زیبا به سفیدی برف داشته باشد .در پی آن, آرزویش برآورده می‌شود, اما چندی نمی‌گذرد که ملکه می‌میرد و پادشاه همسر دیگری برمی‌گزیند .این در حالی است که نامادری سفید برفی به زیبایی او حسادت می‌کند و بر آن می‌شود سفید برفی را نابود نماید ; از همین رو, از یک شکارچی مورد اعتماد خود می‌خواهد سفید برفی را به جنگل برده سر به نیست کند, اما شکارچی در پی التماس سفید برفی او را رها می‌سازد . در آن جا سفید برفی به کلبه هفت کوتوله وارد می‌شود ;سپس ملکه از زنده ماندن او باخبر می‌شود, اما هر توطئه‌ای برای نابودی سفید برفی طرح می‌کند به شکست می‌انجامد سرانجام نیز سفید برفی با شاهزاده‌ای جوان ازدواج نموده خوشبخت می‌شود .