کتاب ثعلبیه (و با شقا شعرلر): متن کامل تصحیح شده ثعلبیه همراه با ترجمه فارسی آن و دیگر اشعار فارسی و ترکی
- takbook
- معرفی کتاب
- ۵ام مرداد ۱۳۹۶
- بدون نظر
کتاب ثعلبیه (و با شقا شعرلر): متن کامل تصحیح شده ثعلبیه همراه با ترجمه فارسی آن و دیگر اشعار فارسی و ترکی
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۲۴
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۲۲۲
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱
شابک : ۹۶۴-۴۷۲-۲۳۴-۵
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
ویراستار :رسول اسماعیلزاده
نویسنده کتاب : محمدباقر خلخالی
نویسنده کتاب : خاکنژاد – فرهنگ
نگارنده در این منظومه که به زبان ترکی سروده شده به سبک رئالیستی، گوشهای از زندگی مردم آذربایجان را در قالب طنز به تصویر میکشد.
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۲۲۲
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱
شابک : ۹۶۴-۴۷۲-۲۳۴-۵
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
ویراستار :رسول اسماعیلزاده
نویسنده کتاب : محمدباقر خلخالی
نویسنده کتاب : خاکنژاد – فرهنگ
نگارنده در این منظومه که به زبان ترکی سروده شده به سبک رئالیستی، گوشهای از زندگی مردم آذربایجان را در قالب طنز به تصویر میکشد.
کتاب ثعلبیه (تولکی ناغیلی)
نویسنده : محمدباقر خلخالی
محل انتشار : تبریز
مصحح : علیمحمدی – ابوالفضل
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۷/۱۵
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : تالیفوترجمهو…
زبان کتاب : ترکی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۰۶-۴۷۹۴-۲
‘ملا محمد باقر خلخالی’ شاعر عصر قاجار, در مثنوی ‘ثعلبیه’ که مشتمل بر ۱۶۷۶ بیت به زبان ترکی است این منظومه را برای بیان مفاهیم عرفانی, اجتماعی و انتقادی به نظم کشیده است. شاعر در این مثنوی ناهنجاریها و بیعدالتیهای جامعه عصر خود را به تصویر میکشد و از زمینه دزدیها و فسادها سخن میگوید. لغات, اصطلاحات, تلمیحات و تاثیرپذیری شاعر از شاعران دیگر در پاورقی توضیح داده شده است.





