مترجم کتاب : شهین‌دخت رئیس‌زاده 
نویسنده کتاب : لوئیزامی آلکوت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳.۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۰۹-۷۹-۳ 
 
این داستان دنباله ‘زنان کوچک’, نوشته ‘لوئیزا.ام.الکوت ‘است که شخصیت اصلی آن دختری است به نام ‘ژوزفین ‘که به سبب نابرابری حقوق زنان و دختران با مردان, نام مردانه برمی‌گزیند و خود را ‘جو مارچ ‘نام می‌نهد’ .جو ‘بدین ترتیب, علیه جامعه نابرابر که همه امتیازات از آن مردان است, می‌جنگد . ‘جو مارچ ‘برخاسته از خانواده‌ای فقیر بوده که صاحب سه خواهر است .پدرش کشیشی است که در جنگ‌های داخلی آمریکا می‌جنگد و مادر نیز در پشت جبهه, به خدمت جنگ در می‌آید .چهار دختر این خانواده هر یک وظایف اجتماعی و خانوادگی خود را در غیاب پدر و مادر به نحو شایسته‌ای انجام می‌دهند .آنان با اراده‌ای مصمم وظایف زندگی را به دوش می‌کشند و در این راه با تمام توان به پیش می‌روند . فلسفه چهار خواهر این است که در برابر نارسایی‌ها بایستند و خانواده‌ای خوشحال, پا بر جا و موفق باقی بمانند .