نویسنده کتاب : سرگئی‌ولادیمیروویچ اوبراتسوف 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فریده مرادی 
رده دیویی : ۷۹۱.۵۳۸ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۳/۱۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PN۱۹۷۲/آ۲ح۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۲۴۵-۸ 
 
کتاب حاضر شامل زندگی‌نامه هنری ‘اوبراتسوف’ است که در آن شیوه کارش ـ تئاتر عروسکی ـ را به تصویر می‌کشد. ‘اوبراتسوف در کتاب خود, در همان حال که مسیر حرکت, فراز و نشیب‌ها و مشکلات موجود برای بنیان تئاتر عروسکی را نشان می‌دهد, به تاریخ این گونه نمایش در جوامع انسانی و در بطن واقعیت‌های اجتماعی, توجه دارد و به سادگی از کنار آن نمی‌گذرد. او به گونه‌ای تجربیات و نظریات خود را در مورد انواع نمایش عروسکی تبیین می‌کند’. ‘سرگئی ولادیمیر وویچ اوبراتسوف, بازیگر, عروسک گردان, عروسک ساز, کارگردان و سرپرست تئاتر, در سال ۱۹۰۱ در روسیه زاده شد. او فعالیت هنری‌اش را نخست در عرصه هنر نقاشی و گرافیک آغاز کرد و سپس در تئاتر موزیکال نمیروویچ دانچکوی مشهور و تئاتر آوانگارد ‘هنر’ مسکو به کار بازیگری پرداخت. اوبراتسوف با بیش از ۶۰ سال فعالیت هنری, در اکثر کشورهای جهان به اجرای نمایش پرداخت… [وی] ساختار نمایش عروسکی را از یک روند صرفا سرگرم کننده و یکنواخت به مقوله‌ای بسیار جدی و خلاقانه جهت داد. او با بهره‌گیری از سنت‌های نمایش عروسکی کشورش و سایر نقاط جهان, این نوع از هنر تئاتر را تعمیم بخشید, او نه تنها در ساختن عروسک, بلکه در عروسک گردانی و کارگردانی نیز صاحب سبک بود’.