مترجم کتاب : علی الستی 
نویسنده کتاب : هربرت‌جورج ولز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۸/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۸۳/PZم۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۷۱-۵۷-۸ 
 
در این داستان, دانشمندی ماشینی اختراع می‌کند که می‌تواند بعد زمان را بپیماید. او سفر خود را با همان ماشین آغاز می‌کند و تا آن جا در بعد زمان پیش می‌رود که عقربه زمان‌شمار ماشین‌اش سال ۸۰۲۷۰۱ میلادی را نشان می‌دهد. در این وقت او متوجه می‌شود که از نسل انسان‌های امروزی دو نسل باقی مانده, اولی به نام ‘ایلوی’ و نسل دیگر به نام ‘مورلاک’. ایلوی‌ها پنج ساله‌اند. مردمانی بی‌خیال, بی‌کاره, خوش‌گذران, و خالی از محتوا؛ اما نسل مورلاک‌ها مردمی شرور, دیو سیرت و آدم خوار هستند که از نسل ایلوی‌ها تغذیه می‌کنند و…..