محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صالح وحدت 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۱۵۴-۴-۰ 
 
اشعار این دفتر جملگی به سبک نو با عناوینی از این دست به طبع رسیده است: جدال, آدم سنگی, ناشناخته, پیوندها, تصویر, نیلوفر, دریا و من, نه خشم نه زیبایی, آزادی, آتش رمز و ‘ترانه‌ای دیگر :’روزی اگر ترانه خورشید/ در زیر سقف شب/ از یادها رود/ من با هزاران نغمه افسون/ در تنگنای دخمه تاریک ذهنتان/ خورشیدهای خفته بی‌رهگذر را/ بیدار می‌کنم .

نویسنده کتاب : جبران‌خلیل جبران 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : صالح وحدت 
رده دیویی : ۸۹۲.۷۳۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۰/۰۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۴۲/PJA۴۸۵۶آ۳۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۱۱۹-۲ 
 

نویسنده کتاب : جبران‌خلیل جبران 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : صالح وحدت 
رده دیویی : ۸۹۲.۷۳۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۲۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۱۱۹-۲ 
 
آنچه در این مجموعه گردآمده برگردانی است از چند داستان کوتاه, مقاله کوتاه, سروده و یک نمایش‌نامه کوتاه از ‘جبران خلیل جبران ‘در نوشته ‘حروف آتشین ‘ از این مجموعه می‌خوانیم’ :آیا این چنین شب‌ها بر ما می‌گذرد آیا ما زیر قدم‌های روزگار این چنین نابود می‌شویم آیا این چنین قرن‌ها می‌گذرد و نام ما جز بر صفحه‌ای از آب نوشته نمی‌شود آیا این نور خاموش می‌شود و این دوستی نابود می‌گرد و این آرزوها از بین می‌رود…نه به جانم قسم !حقیقت زندگی, زندگی است !زندگی ابتدایش در رحم و انتهایش در گور نیست و این سال‌ها جز لحظه‌ای از حیات ازل و ابد نیست…بنویسید بر سنگ قبر من :این بقایای کتاب‌هایی است که نامش بر بیکران آسمان با حروف آتشین حک شده است .’

نویسنده : صالح وحدت 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۲/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۸۰-۰۶-۹ 
 
در کتاب حاضر زندگی و حالات گوناگون”شیخ صنعان” به گونه داستان, بازنویسی شده است .شیخ صنعان عارف بزرگی است که در مکه ۷۰۰مرید داشت و در اثر خوابی که دید با جمعی از مریدان به روم رفت و عاشق دختری ترسا شد و به دعوت او از دین اسلام دست فروشست .وی سپس به معبد مسیحیان رفت و به عبادت پرداخت و شراب خورد و سالی خوکبانی کرد, اما …..