مترجم کتاب : مهدی غبرائی 
نویسنده کتاب : روت پریور جابوالا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۴۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ج۱۱۶گ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۹-۱۰۳-۹ 
 
در رمان حاضر ‘الیویای’ زیبا و سهل‌گیر همسر یکی از ماموران دولت بریتانیا در هند است. پنجاه سال بعد زن دیگری به هند می‌رود تا دریابد الیویا در کجا به خطا رفته و چرا نام بردنش در محفل خانوادگی ممنوع است. آیا این زن همانند الیویا عمل می‌کند یا در آیینه تجربه‌هایش از سرزمین شگفت هند درسی ژرف‌تر و اسرارآمیزتر نهفته است. شرح ماجرا در کتاب آمده است.