مترجم کتاب : روبن شاهوردیان 
نویسنده کتاب : بروس لی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۹۶.۸۱۵۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۷۹۶.۸۱۵۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۰۱۲-۵-۵ 
 

 
مترجم کتاب : روبن شاهوردیان 
نویسنده کتاب : بروس لی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۹۶.۸۱۵۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۰۱۲-۵-۵ 
 

 
مترجم کتاب : روبن شاهوردیان 
نویسنده کتاب : ماسوتاتسو ایاما 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۹۶.۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۴۷-۳۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : روبن شاهوردیان 
نویسنده کتاب : ماسوتاتسو اویاما 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۹۶.۸۱۵۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۴۷-۱۱-۳ 
 

نویسنده کتاب : ویلی لین 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : روبن شاهوردیان 
رده دیویی : ۷۹۶.۸ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۴/۲۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۴۷-۱۰-۵