نویسنده کتاب : رجینالد رز 
ویراستار : رحمتی – معصومه 
مترجم کتاب : مودبیان – داریوش 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۰/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۶۰/ز۲د۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۹۸-۰۴-۰ 
 
این کتاب نمایش نامه‌ای است از ‘رجینالدزر’ (۱۹۲۰ ـ ۲۰۰۲) نویسنده آمریکایی. در این نمایش نامه دوازده مرد که اعضای هیات منصفه هستند برای شور درباره‌ی مردی که متهم به قتل است گرد هم می‌آیند تا رای نهایی را صادر کنند. آن‌ها ساعت‌ها در اتاقی در بسته می‌مانند و گفت و گو می‌کنند. هر یک از این دوازده مرد با توجه به خصوصیات اخلاقی, پیشینه خانوادگی, دوران کودکی و دوران حال خود قضاوت می‌کنند و شخصیت خویش را به نمایش می‌گذارند و…..