مترجم کتاب : علی فرج‌زاده 
نویسنده کتاب : رابرت براون 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :جمشید منظوری‌لشگر 
رده دیویی : ۵۴۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۰ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۳۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : QD۷۹/د۵ب۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۴-۸۸-۸ 
 
در جلد نخست از ‘مقدمه‌ای بر روش‌های دستگاهی تجزیه شیمیایی ‘این مباحث شرح و تشریح شده است’ :مروری بر تجزیه شیمیایی دستگاه’, ‘مدارهای الکتریکی DCو AC ساده’, ‘مدارهای الکترونیکی’, ‘تقویت کننده‌های عملیاتی’, ‘ابزارهای کامپیوترها’, ‘مقدمه‌ای بر روش‌های طبیعی تجزیه’, ‘اسپکتر و فتومتری جذب اتمی ‘و ‘انتشار شعله‌ای و انتشار اتمی .’در پایان هر فصل نکات مهم, مسائل و تمرین‌ها, فهرست منابع درج شده است .

 
مترجم کتاب : محمدحسین ارباب‌زوار 
نویسنده کتاب : رابرت براون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۲۴ 
محل انتشار : مشهد 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۵۴۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۳۲-۴۰-۱ 
 
جلد دوم از ‘مبانی تجزیه شیمیایی ‘از فصل هفتم با عنوان ‘تجزیه کمی دستگاه’ آغاز شده و با فصل چهاردهم که ‘تجزیه‌های خودکار ‘عنوان گرفته به پایان می‌رسد . این کتاب ویژه دانشجویان رشته‌های شیمی پایه فراهم آمده است .نگارنده در پایان هر فصل, مسائل و تمرین‌های گوناگون, نیز فهرست منابع را درج کرده است . در انتهای کتاب نیز چهار جدول (ثابت‌های حاصل ضرب انحلالی, لگاریتم‌های در پایه ده, پتانسیل‌های استاندارد, و ثابت‌های تعادلی), همچنین پاسخ پرسش‌های هر فصل به تفکیک به طبع رسیده است .مباحث کتاب از این قرار است’ :اسپکتروسکوپی مولکولی’, ‘طیف بینی اتمی’, ‘پتانسیومتری’, ‘تجزیه الکترودی غیر پنانسیومتری’, ‘تئوری کروماتوگرافی و کروماتوگرافی مایعی ‘و ‘کروماتوگرافی گازی .’