نویسنده کتاب : دایان پیرسون 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : قهرمانی‌پور – اسماعیل 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۷۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/پ۹۷۵ف‌لا۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۲۵-۱۱-۷ 
 
این داستان, توصیفی است از وضعیت مردم مجارستان در اوایل قرن بیستم, وضع اشراف اصیل مجار, طبقه متوسط, به ویژه نجبای قدیمی که با رفتار متین و در عین حال تنبل گونه خود, به مراتب از همسایه های سرمایه دار خودشان کمتر ثروت داشتند. همچنین در این رمان جنبه های تاریخی مجارستان, حوادث ریز و درشت عصر جدید, انقلاب, و گسست زندگی ملاکان, و اشراف, پدیدار شدن نسلی جدید, نیز توصیف شخصیت های گونه گونه و خانواده هایی از طبقات مختلف, از جمله ‘کالدی’ها در یک سو و مالکین جدید مانند ‘رکس رسی’ها و ‘فیرنک’ها, و مانند آن روایت می شود.