نویسنده : حسین شمس‌آبادی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۷/۱۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۴۹۲.۷۸۰۲ 
تعداد صفحه : ۲۵۰ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PJ۶۱۷۰/ش۸ت۴ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۲۷۰-۱۶-۶ 
 
کتابی که پیش رو دارید حاوی مطالبی درباره زبان عربی و شیوه ترجمه آن به زبان فارسی می‌باشد .این نوشتار در قالب ۷فصل تدوین شده‌است و برخی از عناوین آن بدین شرح می‌باشد :ترجمه, معنای لغوی و اصطلاحی آن ـ اقسام ترجمه ـ تاریخ ترجمه (یعنی از چه زمانی شروع شده) ـ فلسفه ترجمه ـ ضروب ترجمه و …