مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
نویسنده کتاب : جورج ایبرس 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۸/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۱۹۰-۵ 
 

 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
نویسنده کتاب : جورج ایبرس 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۰/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۱۹۰-۵ 
 
ماجرای رمان از نظر زمانی مربوط است به اواخر حکومت سلسله بیست و ششم فراعنه مصر( ۵۲۵ق.م) .در این رمان چگونگی انقراض این سلسله به دست ایرانیان و سقوط امپراتوری فراعنه به تصویر کشیده شده است .

 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
نویسنده کتاب : کالین فالکنر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ف۲۷۴ک۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۲۹۷-۹ 
 

 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
نویسنده کتاب : کالین فالکنر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ف۲۷۴ک۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۲۹۷-۹ 
 
زندگی ‘کلئوپاترا ‘ملکه مصر, در این رمان تاریخی از زمان بچگی تا پایان حیات او توصیف می‌شود .بدین ترتیب, داستان حاضر شرحی است از عشق‌ها و جاه‌طلبی‌ها ملکه نیل که برخی حوادث زمان را نیز شامل می‌شود .

نویسنده کتاب : مالکم بس 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۲/۱۳ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۵۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۵۳/و۴۷خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۵-۲۷۵-۷ 
 
این رمان تاریخی, تصویر دیگری است از زندگی و هجوم‌های پی در پی ‘چنگیزخان’ و ترسیم رعب‌آور عصر مغول, توصیف لشکریان, و شرح ماجراهای گوناگون قتل و غارت و تسلط, به ویژه رابطه سران و فرزندان چنگیزخان با خان مغول.

نویسنده کتاب : تامس گیفورد 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۴/۲۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۳۳/ی۸ح۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۱۸۸-۱ 
 

نویسنده کتاب : تامس گیفورد 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۲۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۳۳/ی۸ح۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۶۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۱۸۸-۱ 
 

نویسنده کتاب : تامس گیفورد 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۳/۲۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۱۸۸-۱ 
 

نویسنده کتاب : تامس گیفورد 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : جواد سیداشرف 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۱/۱۹ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۱۸۸-۱ 
 
در رمان حشاشین (Assassini)قتل اسرارآمیز خواهر و النتاین که راهبه جوانی بوده, برادرش را آرام نمی‌گذارد .او وکیل سرشناسی است و در جوانی خود نیز راهب فرقه یسوعیون بوده است .تنها مدرک برادر, عکس رنگ و رو رفته‌ای است از پاریس جنگ‌زده در سال .۱۹۴۳بنیامین در جست و جوی چهار مردی که در عکس دیده می‌شوند, به انضمام مرد پنجم, یعنی عکاس ناشناس, با چندین فقره قتل مرموز روبه‌رو می‌شود .همگان به بنیامین هشدار داده او را از ادامه تحقیقات برحذر می‌دارند .زیرا این ماجرا مسئله داخلی کلیساست و واتیکان به کسی اجازه نمی‌دهد در این گونه مسائل کلیسای کاتولیک دخالت کند .همه سرنخ‌ها به شهر رم و به آرشیو محرمانه واتیکان ختم می‌شود .البته ماجرا ریشه در گذشته‌های دور دارد :در دوران رنسانس و در سال‌های حکومت پاپ‌های مخوف خاندان بورجا, گروهی قاتل حرفه‌ای وجود داست که تنها در وضعیت((خاص)) و به دستور شخص پاپ برای ماموریت‌های((ویژه)) دست به کار می‌شد .اما اینک نیز همان گروه مخوف تشکیل شده تا حافظ منافع واتیکان باشد, زیرا ….

نویسنده : هانس کنایفل 
محل انتشار : تهران 
مترجم : سیداشرف – جواد 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۱۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۳ 
جلد : گالینگر 
قطع : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۲۵۱/ک۹د۲ 
نوبت چاپ : ۲ 
شماره مجلد : ۲ 
تیراژ : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۲۶۹-۳ 
 

نویسنده : هانس کنایفل 
محل انتشار : تهران 
مترجم : سیداشرف – جواد 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۱۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۰/۲۹ 
جلد : گالینگر 
قطع : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره مجلد : ۱ 
تیراژ : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۲۶۹-۳ 
 
کتاب دو جلدی حاضر زندگی‌نامه داستانی ‘داریوش ‘هخامنشی است که براساس منابع و اسناد و یافته‌های مستند تاریخی به رشته تحریر کشیده شده است . داستان از زمانی آغاز می‌شود که کمبوجیه دو سال پاسارگاد ـ مرکز قدرت هخامنشیان ـ را ترک کرده و برای فتح مصر به شرق رفته است .گئومات م‌ غ, فرصت را مغتنم می‌شمارد و خود را به دروغ ‘بردیه’, برادر کمبوجیه می‌نامد و برتخت سلطنت می‌نشیند و مردم را می‌فریبد .کمبوجیه که بخشی از لشکرش را در بیابان‌های لیبی از دست داده با شنیدن این خبر عزم بازگشت می‌کند, اما در میانه راه می‌میرد .اکنون شاه هخامنشی مرده و همه جا پر از آشوب است . بیست شاه دروغ‌زن سر به شورش برداشته‌اند .امپراتوری هخامنشی در آستانه تجزیه است .در چنین اوضاعی یکی از اشراف و بستگان خاندان شاهی به نام ‘داریوش ‘پا به میدان می‌گذارد و زمام امور را به دست می‌گیرد .در اندک زمانی شورش‌ها را سرکوب و کشوری آباد, نیرومند, چند ملیتی یکپارچه پدید آورد .این کتاب دو جلدی زندگی‌نامه و شرح لشکرکشی‌ها, اداره سرزمین‌ها و سلطنت و زندگی داریوش است که در قالب رمان تاریخی بلند تالیف شده است . جلد نخست کتاب متشکل از ۱۲فصل است۱ :ـ آتشگاه هگمتانه, ۲ـ شکاف در سنگ سرد, ۳ـ خیانت, ۴ـ واژه‌های نوشته بر چرم, ۵ـ نخلستان‌های بابل, ۶ـ نابینای روشندل, ۷ـ یاری اهورامزدا, ۸ـ سال جنگ‌های پایان ناپذیر, ۹ـ توفان بر فراز پاسارگاد, ۱۰ـ تصویر شاه بر سینه کوه, ۱۱ـ نقشه جاودانه, ۱۲ـ پایه‌های شوکت شاه .