محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : جواد حدیدی 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۴۳۰۹ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۹ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۱-۱۰۳۵-۳ 
 
مجموعه حاضر شامل هفده مقاله است که در بین سال‌های ۱۳۴۴و ۱۳۷۹نگارش یافته است .مقالات عمدتا در دو بخش جای می‌گیرند’ :پژوهش‌های قرآنی و اسلامی ‘ و ‘پژوهش‌های ادبی .’عناوین پاره‌ای مقالات از این قرار است’ :صداقت ولتر در ستایش از اسلام’, ‘نخستین ترجمه قرآن به زبان فارسی’, ‘نقدی بر ترجمه رژیس بلاشر’, ‘دومین ترجمه قرآن به زبان فارسی’, ‘تاریخچه ترجمه قرآن به زبان فرانسوی’, ‘آزادی در اسلام’, ‘جبر و سرنوشت در شاهنامه فردوسی ‘و ‘زنان شاهنامه در داستان‌های فرانسوی .’گفتنی است تقریبا کلیه مقالات جواد حدیدی در این کتاب, پیش‌تر در انتشاریات کشور طی سال‌های مختلف به چاپ رسیده است .