مترجم کتاب : نسیمه هادی 
نویسنده کتاب : جوآینس مملوک 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۱-۳۰-۸ 
 
داستان درباره دختربچه‌ای به نام((کندی)) است که روزی در مغازه اسباب بازی فروشی, اسبی چوبی می‌بیند و تصمیم می‌گیرد آن را بخرد, اما از آن جا که پول به اندازه کافی ندارد, بر آن می‌شود بهای عروسک را پس‌انداز کند .او هر روز که به خیابان می‌رود, به اسب چوبی پشت ویترین مغازه سری می‌زند, اما یک روز با جای خالی اسب چوبی در مغازه مواجه می‌شود و درمی‌یابد کس دیگری آن را خریده است .از همین رو, به پیشنهاد مادرش, برای بابانوئل نامه‌ای می‌نویسد تا شاید او برایش اسباب بازی به ارمغان بیاورد .این داستان برای گروه سنی((ب)) و ((ج)) به فارسی ترجمه شده و با طرح‌هایی متناسب به طبع رسیده است .