کتاب فرمانروای حلقهها: یاران حلقه
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۴۰۱
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۳
تعداد صفحه : ۸۰۶
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
شابک : ۹۶۴-۳۳۴-۱۱۶-X
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : رضا علیزاده
نویسنده کتاب : جانرونالدروئل تالکین
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۳
تعداد صفحه : ۸۰۶
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
شابک : ۹۶۴-۳۳۴-۱۱۶-X
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : رضا علیزاده
نویسنده کتاب : جانرونالدروئل تالکین
کتاب یاران حلقه: قسمت اول ارباب حلقهها
مترجم کتاب : پرویز امینی
نویسنده کتاب : جانرونالدروئل تالکین
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۰۸
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ت۲۶۳ف۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
شماره منوع جلد کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۶۴-۹۹-۲
کتاب یاران حلقه: بخش نخست از فرمانروای حلقهها
مترجم کتاب : رضا علیزاده
نویسنده کتاب : جانرونالدروئل تالکین
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۱۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : جیبی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۸۰۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ت۲۶۳ف۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۳۴-۱۱۶-X
‘جی .آر.آر.تالکین ‘نویسنده انگلیسی در این کتاب داستانی تخیلی و اسطورهای مطرح میسازد که ماجرای آن درباره حلقهای است که قدرت شیطانی دارد .هر کس که آن حلقه را فراچنگ آورد, صاحب نیرویی اهریمنی میشود .از همین رو, فرمانروا برای نابودی این حلقه دست به هر کاری میزند و …در ‘فرمانرای حلقهها ‘عناصر زمانه عموما نقشی منفعل دارند .شخصیت ماورایی ‘البریت گیلتونیل الف’, مانند ‘بانو عشره دریا ‘زوجه ‘ال ‘مادر خدایان (در اساطیر کنعان), در مکانی دور مقیم است . در نبرد علیه ‘سائورون’, البریت نقش سوفیا, یعنی جانشین اسرائیلی بانو عشره دریا را ایفا میکند ;سوفیا خرد ازلی مونثی است که ناخودآگاه وحدت را جست و جو میکند و …در بخش دوم کتاب, ‘دو برج ‘از همین نویسنده به فارسی برگردانده شده است .در این کتاب داستان نیز همانند داستانهای اول ماجرای شگفتانگیز نیروی شوم حلقه ادامه مییابد .
کتاب هابیتها, یا, رفت و بازگشت از سفر
مترجم کتاب : ماهمنیر فتحی
نویسنده کتاب : جانرونالدروئل تالکین
محل انتشار : تبریز
ویراستار :سوسن صالحی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۳۱
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۲۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۹۷۱-۲۶-۱
در این داستان تخیلی هابیتها قومی کوچک اندام, مهربان و آسوده خیال هستند که در اجتماعی سنتی و کشاورزی زندگی میکنند .اینان عاشق صلحاند و زمین آرام و کشت و زرع پربار را دوست دارند .از ماشینآلات بیزارند, اما با ابزار کار آشنا هستند .قومی چابک هستند, اما دوست ندارند که شتابان عمل کنند . این قوم گوشهای تیزی دارند و قدرت دید چشمهایشان بسیار است .لباسهایی به رنگ روشن میپوشند .در این داستان, ‘انگشتری قدرت ‘به دست یکی از این هابیتها میرسد .موضوع حساس ماجرای کتاب این است که اگر این انگشتری به دست فرمانروای تاریکیها برسد, آن گاه این اهریمن صاحب قدرت کاملی میشود و عرصه حیات را بر هابیتها بسیار دشوار میسازد .حال, این انگشتری باید در کوه آتشین نابود شود ;در حالی که …
کتاب هابیت ‘آنجا و بازگشت دوباره’
مترجم کتاب : پریا(هامرز) آقاسیبیگ
نویسنده کتاب : جانرونالدروئل تالکین
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۲۹
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۳۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : Pz۳۵۵۲/ت۲۶۳ه۲
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۵۴۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۸۲-۷-۰
کتاب هابیت
مترجم کتاب : شاهده سعیدی
نویسنده کتاب : جانرونالدروئل تالکین
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۱/۳۱
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۷۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ت۲۶۳ه۱۷
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۰۶۵-۴
کتاب, پیش درآمدی است بر داستان ‘ارباب حلقهها .’ماجرای داستان با ورود ‘گندالف ‘پیر ـ جادوگری که هر از چندگاه دیده میشود ـ به شهر هابیتها آغاز میشود .گندالف با ‘بیلبو بگینز’, شخصیت اصلی داستان مواجه میگردد .این آشنایی به کلی زندگی بیلبو و افراد بسیاری را تغییر میدهد ;زیرا ناخواسته به ماجراهایی کشیده میشوند و’ ….هابیتها ‘ مردمان کوچولویی هستند که نصف انسانهای معمولی قد دارند .آنان لباسهایی به رنگ روشن میپوشند ;اما کفش به پا نمیکنند ;زیرا کف پاهایشان به طور طبیعی پوستی چون چرم دارد .آنها به غذا خوردن و استراحت بسیار علاقهمند بوده از ماجراجویی بیزارند ….





