مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۱۶ 
محل انتشار : کرج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۴۱/ی۸ن۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۲۰-۷ 
 

 
مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۲۴ 
محل انتشار : کرج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۴۱/ی۸ن۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۲۰-۷ 
 

 
ویراستار :جمشید ارجمند 
نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۲۸-۰۱-۴ 
 
((گربه روی شیروانی داغ و ۲۱فیلم قصه دیگر)) عنوان مجموعه‌ای است که متن این فیلم‌ها را در بر می‌گیرد :((آپاچی/ رابرت آلدریچ)) ;((در بارانداز/ الیا کازان)) ;((پنجره رو به حیاط/ آلفرد هیچکاک)) ;((منطقه رینتری(درخت زندگی)/ ادوارد دمیتریک)) ;((دیمتریوس و گلادیاتورها/ دلمر دیوز)) ; ((رودخانه بدون بازگشت/ اوتو پرمینجر)) ;((شرق بهشت/ الیا کازان)) ; ((سلطان و من/ والتر لانگ)) ;((شین/ جورج استیونس)) ;((شورش بی‌دلیل/ نیکلاس ری)) ;((مرد بازو طلایی/ اوتو پرمینجر)) ;((مرد عوضی/ آلفرد هیچکاک)) ; ((آبشار نیاگارا/ هنری هاتاوی)) ;((شاهد برای تعقیب/ بیلی وایلدر)) ; ((سرگیجه/ آلفرد هیچکاک)) ;((گربه روی شیروانی داغ/ ریچارد بروکس)) ; ((ریوبراوو/ هوارد هاکز)) ;((آناستازیا/ آناتول لیتواک)) ;((بوی خوش موفقیت/ الکساندر مکندریک)) ;((از اینجا تا ابدیت/ فرد زینه‌مان)) ; ((سایونارا/ جوشو آلوگان)) ;;((شیرهای جوان/ ادوارد دمیتریک)) .در ابتدای هر متن, شناسنامه و تصویری از فیلم به همراه معرفی کوتاه کارگردان و آثار او به چاپ رسیده است .فیلم((گربه روی شیروانی داغ)) (Tin Roof Cat on a Hot) دارای مضمون روان‌شناختی از لایه‌های جامعه امریکای بعد از جنگ است .

 
مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۱۶ 
محل انتشار : کرج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۴۱/ی۸گ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۰۰-۲ 
 

 
مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۲۵ 
محل انتشار : کرج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۴۱/ی۸گ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۰۰-۲ 
 

 
مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۰۰-۲ 
 
‘گربه روی شیروانی داغ ‘اثر ‘تنسی ویلیامز’, نویسنده آمریکایی ( ۱۹۱۴ـ ۱۹۸۳) نمایش‌نامه‌ای است درباره جوش و خروش حاکم بر خانواده ثروتمند جنوبی که با دورویی و ریا در کنار هم گرد آمده‌اند تا در یک لحظه خرد کننده همه چیز را فاش نمایند’ .بریک ‘جوانی الکلی است که به خاطر مرگ بهترین دوستش و کوتاهی در دوستی با او, عذاب می‌کشد .همچنین ‘مگی’, همسرش, به خاطر دوری کردن شوهرش از او در رنج است .از طرفی ‘پدربزرگ’, پدر بریک, بی اطلاع از داشتن بیماری سرطان برای خوش بودن در زندگی طمع شدیدی دارد .جمع شدن اشخاص در شصت و پنجمین سالگرد جشن تولد پدربزرگ, ناگهان به کشمکش خانوادگی تبدیل می‌شود که این‌ها نشان دهنده مجموعه نیروهایی هستند که با دروغ سعی دارند واقعیت را بپوشانند .

 
مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
محل انتشار : کرج 
ویراستار :فریبا بخت‌مینو 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۸/۱۱ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۴۱/ی۸ق۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۱۱-۸ 
 
این نمایش نامه داستان زندگی سه روز آخر زندگی یک پیرزن بسیار خوشگذران و مروری بر گذشته اوست. زن که از پست‌ترین قشر جامعه برخاسته, در مدت زمانی کوتاه به اوج ثروت می‌رسد و با سیاست خاص خود, موقعیت خویش را حفظ می‌کند و پس از طی یک زندگی سراسر دیوانه وار, در عین ناباوری خود و با شوقی که نسبت به زندگی دارد می‌میرد.

نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
محل انتشار : کرج 
مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۴/۱۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۴۱/ی۸خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۱۸-۵ 
 

نویسنده کتاب : تنسی ویلیامز 
محل انتشار : کرج 
مترجم کتاب : مرجان بخت‌مینو 
رده دیویی : ۸۱۲.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۴۱/ی۸خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۸۷-۱۸-۵