مترجم کتاب : پیروز ایزدی 
نویسنده کتاب : ترورنویت دوپویی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۵۵.۰۰۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : U۲۴/د۹ن۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۰۲۵-۲-۲ 
 
در مقدمه کتاب آمده است’ آمدن زمینه‌های تحول در مفهوم جنگ, ابعاد مختلف استراتژی‌های جنگ هر روز پیچیده و گسترده‌تر شده است …نیروهای مسلح نیروی زمینی, از دیرباز به عنوان سازمان نظامی کلیدی کشورها مطرح بوده است و همسو با بقیه نیروها در حفظ تمامیت کشور نقش موثری را ایفا می‌کند .’این کتاب در اصل مجموعه مباحثی است که از ‘دایره‌المعارف دفاعی و نظامی بین‌المللی ‘ به فارسی ترجمه شده است .در کتاب مباحث مختلف نظامی در سطوح تاکتیکی و عملیاتی و بعضا استراتژیکی, با موضوعاتی از این قبیل تشریح می‌شود : ‘آشنایی با رسته‌های مختلف نظامی’, ‘انواع جنگ‌ها در مناطق مختلف جغرافیایی’, ‘انواع عملیات رزمی, پشتیبانی, مشترک’, ‘حوزه کنترل : سازمان‌ها و عملیات نظامی ‘و ‘اثربخشی و کارایی نیروهای زمینی .’

نویسنده کتاب : ترورنویت دوپویی 
ویراستار : اوجاقلو – لیلا 
مترجم کتاب : سعادت حسینی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۵۵.۰۰۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : U۲۴/د۹ح۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۰۲۵-۱-۴ 
 
این کتاب به منظور شناخت بیشتر قوانین و مقررات, و ساز و کارهای حقوقی در زمینه‌های مختلف نظامی, امنیتی و حقوقی در نظام بین‌المللی تدوین شده است .در فصل نخست به طور مفصل جاسوسی و شرایط وقوع جرم جاسوسی از دیدگاه حقوقی بررسی شده است .فصل دوم به کنوانسیون‌های ژنو در زمینه حمایت از پرسنل نظامی بیمار, مجروحان, قوانین حمایت از اسرای جنگی, غیر نظامیان, کنوانسیون‌های لاهه و نیز بیانیه‌هایی در زمینه ممنوعیت‌های مختلف اختصاص یافته است .در فصل سوم کنوانسیون‌های لاهه مورد بحث قرار گرفته و فصل چهارم به قوانین نظامی اختصاص دارد . در فصل پنجم حقوق دریاها بررسی می‌شود .نحوه خدمات حقوقی و مراجعی که باید این خدمات را ارائه دهند در فصل ششم بررسی شده و در فصل هفتم توضیح داده می‌شود که نیروهای نظامی در چه شرایطی می‌توانند در امور غیر نظامیان دخالت کنند’ .پلیس نظامی’, ‘اصول جنگ’, ‘اسیر جنگی’, ‘حقوق فضا’, ‘موافقت‌نامه‌های جایگاه نیروها’, ‘ابعاد حقوقی تروریسم ‘ و ‘جنایات جنگی ‘عناوین دیگر فصل‌های این کتاب است .

نویسنده : ترورنویت دوپویی 
ویراستار : اوجاقلو – لیلا 
مترجم : ایزدی – پیروز 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۳/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۵۵.۰۰۳ 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : U۲۴/د۹ف‌لا۶ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۰۲۵-۰-۶ 
 
نوشتار حاضر, ترجمه بخشی از کتاب دایره‌المعارف نظامی دفاعی و بین‌المللی است که مباحثی از این قبیل را در بر می‌گیرد :کلیاتی درباره اطلاعات, اطلاعات انسانی, وابسته نظامی, ضد اطلاعات, عملیات مخفیانه, اطلاعات تصویری, اطلاعات نظامی, اطلاعات دریایی, اطلاعات مخابراتی (SIGNIT), اطلاعات استراتژیکی, اطلاعات تاکتیکی, امنیت عملیات, شناسایی و مراقبت, و طبقه‌بندی امنیتی . گفتنی است که اطلاعات نطامی, ارزشیابی و فعالیت‌های نیروهای نظامی خارجی در کلیه سطوح و در کلیه موقعیت‌های بالقوه از سطح تاکتیک تا سطح استراتژی است که به منزله طراحی استراتژی ملی است .